《All My Trials》歌词

[00:00:00] All My Trials (我所有的磨难) - Peter, Paul & Mary (彼得、保罗与玛丽三重唱)

[00:00:08] //

[00:00:08] All my trials Lord, soon be over.

[00:00:23] 主，对于我所有的试炼很快就会结束

[00:00:23] I had a little book was given to me,

[00:00:30] 我有一本属于我的书

[00:00:30] And ev'ry page spelled Liberty,

[00:00:39] 每一页都写满了自由

[00:00:39] All my trials Lord, soon be over.

[00:00:54] 主，对于我所有的试炼很快就会结束

[00:00:54] If religion were a thing that money could buy,

[00:01:01] 如果宗教信仰是一种可以用钱买到的东西

[00:01:01] The rich would live,and the poor would die,

[00:01:10] 那么富有的人就活，贫穷的人就会死

[00:01:10] All my trials Lord, soon be over.

[00:01:26] 主，对于我所有的试炼很快就会结束

[00:01:26] Too late my brothers,too late,but never mind,

[00:01:38] 太晚了兄弟太晚了，但是不要在意

[00:01:38] All my trials Lord, soon be over.

[00:01:54] 主，对于我所有的试炼很快就会结束

[00:01:54] There is a tree in Paradise,

[00:02:01] 天堂里有一棵树

[00:02:01] The Pilgrims call it The Tree of Life,

[00:02:09] 朝圣者称它为生命之树

[00:02:09] All my trials Lord,soon be over.

[00:02:26] 主，对于我所有的试炼很快就会结束

[00:02:26] Too late my brothers, too late, but never mind,

[00:02:37] 太晚了兄弟太晚了，但是不要在意

[00:02:37] All my trials Lord,soon be over.

[00:02:54] 主，对于我所有的试炼很快就会结束

[00:02:54] All my trials Lord,soon be over.

[00:02:59] 主，对于我所有的试炼很快就会结束