《Stille Nacht， heilige Nacht》歌词

[00:00:00] Stille Nacht, heilige Nacht - Kiri Te Kanawa/London Voices/Philharmonia Orchestra/Carl Davis

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Lyrics by：Joseph Mohr

[00:00:05]

[00:00:05] Composed by：Franz Xaver Gruber

[00:00:08]

[00:00:08] Silent night holy night

[00:00:14] 寂静的夜神圣的夜

[00:00:14] All is calm all is bright

[00:00:20] 一片宁静一片光明

[00:00:20] Round yon virgin mother and child

[00:00:27] 在你的身边圣母玛利亚和孩子

[00:00:27] Holy infant so tender and mild

[00:00:34] 圣婴如此温柔温和

[00:00:34] Sleep in heavenly peace

[00:00:42] 在天堂般的宁静中酣然入睡

[00:00:42] Sleep in heavenly peace

[00:00:59] 在天堂般的宁静中酣然入睡

[00:00:59] Silent night holy night

[00:01:06] 寂静的夜神圣的夜

[00:01:06] Shepherds quake at the sight

[00:01:14] 牧羊人一看见就颤抖

[00:01:14] Glories streams from heaven afar

[00:01:21] 荣耀从天堂流向远方

[00:01:21] Heavenly hosts sing alleluia

[00:01:29] 天军唱着哈利路亚

[00:01:29] Christ the savior is born

[00:01:38] 救世主耶稣降生

[00:01:38] Christ the savior is born

[00:01:57] 救世主耶稣降生

[00:01:57] Silent night holy night

[00:02:04] 寂静的夜神圣的夜

[00:02:04] Son of God love's pure light

[00:02:12] 上帝之子爱散发着纯粹的光芒

[00:02:12] Radiant beams from thy holy face

[00:02:19] 从你圣洁的脸庞发出耀眼的光芒

[00:02:19] With the dawn of redeeming grace

[00:02:27] 伴随着救赎恩典的黎明

[00:02:27] Jesus Lord at thy birth

[00:02:39] 耶稣上帝啊在你降生时

[00:02:39] Jesus Lord at thy birth

[00:02:44] 耶稣上帝啊在你降生时