《”Popoli di Pekino!”》歌词

[00:05:35] Act I - Popoli di Pekino! (第一幕 - 北京的百姓们！) - Joan Sutherland/Montserrat Caballé/Luciano Pavarotti/John Alldis Choir

[00:05:35] Un mandarino

[00:05:35] Popolo di Pekino! La legge è questa:

[00:05:35] Turandot la Pura sposa sarà di chi,

[00:05:35] di sangue regio,

[00:05:35] spieghi i tre enigmi ch'ella proporrà.

[00:05:35] Ma chi affronta il cimento

[00:05:35] e vinto resta porga alla scure la superba testa!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Ah! Ah!

[00:05:35] Il mandarino

[00:05:35] Il principe di Persia avversa ebbe fortuna:

[00:05:35] Al sorger della luna per la man del boia muoia!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Muoia! Sì, muoia!

[00:05:35] Noi vogliamo il carnefice!

[00:05:35] Presto, presto! Muoia, Muoia!

[00:05:35] Al supplizio! Muoia, muoia!

[00:05:35] Presto, presto! Se non appari,

[00:05:35] non ti sveglierem!

[00:05:35] Pu-Tin-Pao, Pu-Tin-Pao!

[00:05:35] Alla reggia! Alla reggia! Alla reggia!

[00:05:35] Le guardie imperiali

[00:05:35] Indietro, cani! Indietro, cani!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Oh, crudeli! Pel cielo, fermi!

[00:05:35] Oh, madre mia!

[00:05:35] Le guardie

[00:05:35] Indietro, cani!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Ahì! I miei bimbi! Crudeli!

[00:05:35] Oh, madre mia! Crudeli!

[00:05:35] Per il cielo, fermi! Fermi!

[00:05:35] Fermi! Oh, madre mia!

[00:05:35] Le guardie

[00:05:35] Indietro, cani!

[00:05:35] Liù

[00:05:35] Il mio vecchio è caduto!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Crudeli! Siate umani! Pel cielo, fermi!

[00:05:35] Crudeli! Non fateci male!

[00:05:35] Le guardie

[00:05:35] Indietro, cani!

[00:05:35] Liù

[00:05:35] Chi m'aiuta a sorreggerlo?

[00:05:35] Il mio vecchio è caduto. Pietà!

[00:05:35] Calaf

[00:05:35] Padre! Mio padre!

[00:05:35] Le guardie

[00:05:35] Indietro!

[00:05:35] Calaf

[00:05:35] O padre, sì, ti ritrovo!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Crudeli!

[00:05:35] Calaf

[00:05:35] Guardami! Non è sogno!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Perché ci battete? Ahimè!

[00:05:35] Liù

[00:05:35] Mio signore!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Pietà!

[00:05:35] Calaf

[00:05:35] Padre! Ascoltami! Padre! Son io!

[00:05:35] E benedetto sia il dolor per questa gioia

[00:05:35] che ci dona un Dio pietoso!

[00:05:35] Timur

[00:05:35] O mio figlio! Tu! Vivo!

[00:05:35] Calaf

[00:05:35] Taci! Chi usurpò la tua corona

[00:05:35] me cerca e te persegue.

[00:05:35] Non c'è asilo per noi, padre, nel mondo.

[00:05:35] Timur

[00:05:35] T'ho cercato, figlio mio, e t'ho creduto morto.

[00:05:35] Calaf

[00:05:35] T'ho pianto, padre…e bacio queste mani sante.

[00:05:35] Timur

[00:05:35] O figlio ritrovato!

[00:05:35] La folla

[00:05:35] Ecco i servi del boia. Muoia!

[00:05:35] Muoia! Muoia! Muoia!

[00:05:35] Timur

[00:05:35] Perduta la battaglia, vecchio re

[00:05:35] senza regno e fuggente,

[00:05:35] una voce sentii che mi diceva:

[00:05:35] "Vien con me, sarò tua guida."

[00:05:35] Era Liù.

[00:05:35] Calaf

[00:05:35] Sia benedetta!

[00:05:35] Timur

[00:05:35] Ed io cadevo affranto,

[00:05:35] e m'asciugava il pianto, mendicava per me.

[00:05:35] Calaf

[00:05:35] Liù, chi sei?

[00:05:35] Liù

[00:05:35] Nulla sono! Una schiava, mio signore…