《I’m So Gone (Patron)》歌词

[00:00:01] Yeaah

[00:00:02] 没错

[00:00:02] I'm poppin bottles of patron

[00:00:04] 我酣快畅饮

[00:00:04] Poppin bottles of patron

[00:00:06] 酣快畅饮

[00:00:06] All night long

[00:00:08] 一整夜

[00:00:08] Chamillionaire and Bobby V we in vip

[00:00:10] Chamillionaire和BobbyV我们是贵宾

[00:00:10] Its on its on

[00:00:13] 激情洋溢

[00:00:13] Hah chamillitary mayne

[00:00:14]

[00:00:14] I don't normally drink but tonite I'm gone

[00:00:17] 我一般不喝酒但今晚我走了

[00:00:17] Gone off that rosay gone off that patron

[00:00:20] 沉迷于那种东西无法自拔

[00:00:20] I'm so gone

[00:00:22] 我好迷茫

[00:00:22] Baby

[00:00:23]

[00:00:23] I'm tryna wash my problems away

[00:00:27] 我想洗去我的烦恼

[00:00:27] Just for the day

[00:00:28] 只为这一天

[00:00:28] Had too much to drink

[00:00:30] 喝了太多酒

[00:00:30] I won't say I'm drunk

[00:00:31] 我不会说我醉了

[00:00:31] But I think I drank a lil too much patron

[00:00:34] 但我觉得我喝了太多酒

[00:00:34] I'm so gone

[00:00:36] 我好迷茫

[00:00:36] Baby

[00:00:37]

[00:00:37] I'm tryna wash my problems away

[00:00:40] 我想洗去我的烦恼

[00:00:40] Just for the day

[00:00:42] 只为这一天

[00:00:42] They mite say I'm such a flirt lipstick on my neck and shirt

[00:00:45]

[00:00:45] Chicks all up in vip on my neck like its dessert

[00:00:49] 姑娘们都在我的脖子上享受贵宾级别的待遇

[00:00:49] Said I was at work and that's really where I was at first

[00:00:52] 我说我在工作这就是我最初的状态

[00:00:52] Now I'm out with her and she tryna make my pockets hurt

[00:00:55] 现在我和她出去她想让我伤心

[00:00:55] Any drink that you prefer any drink that you prefer

[00:00:59] 任何你喜欢的饮料

[00:00:59] Knew that that will work been a playa ever since my birth

[00:01:03] 我知道这会有用从我出生开始我就一直在玩

[00:01:03] Money is a curse but I always chase the money first

[00:01:06] 金钱是诅咒但我总是把金钱放在第一位

[00:01:06] Wonder why these girls keep on askin what my necklace worth

[00:01:10] 不知道为什么这些女孩总是问我的项链值多少钱

[00:01:10] Made a bunch of money gotta lotta cars

[00:01:13] 挣了很多钱买了很多车

[00:01:13] Gotta lotta groupies that wanna be involved

[00:01:17] 很多追星族都想加入我们

[00:01:17] I could have em all but my life ain't gonna change

[00:01:20] 我可以拥有一切可我的人生不会改变

[00:01:20] Cuz my problems still around the corners waitin

[00:01:23] 因为我的问题依然在前方等待着

[00:01:23] I put my cd on now my money long

[00:01:27] 我放了我的CD现在我的钞票多了

[00:01:27] Mayne I shoulda known my haterz woulda grown

[00:01:30] 朋友我早该知道我的仇人会越来越多

[00:01:30] And no I normally don't but tonite I need a drank

[00:01:34] 我通常不会喝但今晚我需要喝一杯

[00:01:34] So I'm in the club like what you drinkin

[00:01:37] 所以我在夜店里就像你在喝什么

[00:01:37] I don't normally drink but tonite I'm gone

[00:01:41] 我一般不喝酒但今晚我走了

[00:01:41] Gone off that rosay gone off that patron

[00:01:44] 沉迷于那种东西无法自拔

[00:01:44] I'm so gone

[00:01:46] 我好迷茫

[00:01:46] Baby

[00:01:47]

[00:01:47] I'm tryna wash my problems away

[00:01:50] 我想洗去我的烦恼

[00:01:50] Just for the day

[00:01:51] 只为这一天

[00:01:51] Had too much to drink

[00:01:53] 喝了太多酒

[00:01:53] I won't say I'm drunk

[00:01:55] 我不会说我醉了

[00:01:55] But I think I drank a lil too much patron

[00:01:57] 但我觉得我喝了太多酒

[00:01:57] I'm so gone

[00:02:00] 我好迷茫

[00:02:00] Baby

[00:02:01]

[00:02:01] I'm tryna wash my problems away

[00:02:04] 我想洗去我的烦恼

[00:02:04] Just for the day

[00:02:05] 只为这一天

[00:02:05] They mite say I'm such a flirt lipstick on my neck and shirt

[00:02:09]

[00:02:09] Chicks all up in vip dancing in their mini skirts

[00:02:12] 姑娘们都穿着贵宾服穿着超短裙热舞

[00:02:12] Lookin at them curves baddest woman in the universe

[00:02:16] 看着她们婀娜多姿的身姿世上最漂亮的女人

[00:02:16] I'm jus tellin her I need you to be my passenger

[00:02:19] 我只是告诉她我需要你做我的乘客

[00:02:19] Haterz gettin on my nerves haterz gettin on my nerves

[00:02:23] 嫉妒让我心烦意乱

[00:02:23] And they better learn they gon always get what they deserve

[00:02:26] 他们最好明白他们总是会遭报应的

[00:02:26] Money is a curse but not havin money is the worst

[00:02:30] 金钱是一种诅咒但没有钱才是最可怕的

[00:02:30] I'll get back to work but I'm bout to sip this henney first

[00:02:33] 我会继续工作但我要先喝一口轩尼诗

[00:02:33] Said it ain't trickin if you jus spend itimma run outta dough in a minutee

[00:02:37] 他说如果你一掷千金那就不是闹着玩的

[00:02:37] Very chick sayin she independent

[00:02:38] 姑娘说她独立自主

[00:02:38] Starin at the diamonds all in my pendent

[00:02:41] 凝视着我项链上的钻石

[00:02:41] I'm not offended still tryna find out what her friend is

[00:02:44] 我并不觉得被冒犯依然想知道她的朋友是谁

[00:02:44] She tryna find out where my benz is

[00:02:45] 她想知道我的奔驰在哪里

[00:02:45] I'm so glad I got a tendaits time to get it

[00:02:49] 我很高兴我有大把钞票是时候放手一搏了

[00:02:49] Tell me when the last time that you've been

[00:02:50] 告诉我你最后一次来这里是什么时候

[00:02:50] With a playa this cool I bet he isn'tall eyes on me like a witness

[00:02:54] 有个这么酷的花花公子我打赌他个子不高目不转睛地盯着我就像目击者

[00:02:54] Told her I didn't drink it yee I really meant it

[00:02:57] 告诉她我没喝我是认真的

[00:02:57] And everybody is all up in my business

[00:02:59] 每个人都在关心我的事

[00:02:59] And I'm hopin this Henny help me forget it

[00:03:01] 我希望轩尼诗能帮我忘记过去

[00:03:01] I don't normally drink but tonite I'm gone

[00:03:04] 我一般不喝酒但今晚我走了

[00:03:04] Gone off that rosay gone off that patron

[00:03:07] 沉迷于那种东西无法自拔

[00:03:07] I'm so gone

[00:03:09] 我好迷茫

[00:03:09] Baby

[00:03:10] 宝宝

[00:03:10] I'm tryna wash my problems away

[00:03:14] 我想洗去我的烦恼

[00:03:14] Just for the day

[00:03:15] 只为这一天

[00:03:15] Had too much to drink

[00:03:17] 喝了太多酒

[00:03:17] I won't say I'm drunk

[00:03:18] 我不会说我醉了

[00:03:18] But I think I drank a lil too much patron

[00:03:21] 但我觉得我喝了太多酒

[00:03:21] I'm so gone

[00:03:23] 我好迷茫

[00:03:23] Baby

[00:03:24]

[00:03:24] I'm tryna wash my problems away

[00:03:28] 我想洗去我的烦恼

[00:03:28] Just for the day

[00:03:29] 只为这一天

[00:03:29] Yeaah

[00:03:30]

[00:03:30] Ohohoh

[00:03:31]

[00:03:31] Crown royal

[00:03:32] 王冠

[00:03:32] Bottles of patron

[00:03:32] 美酒

[00:03:32] And patron you know its on

[00:03:35] 赞助商你知道我蓄势待发

[00:03:35] I'm so gone

[00:03:36] 我好迷茫

[00:03:36] I promise you I'd go back to doing what I do tomoro

[00:03:39] 我答应你明天我会继续做我该做的事

[00:03:39] But I got bills I got stress

[00:03:41] 但我有账单我有压力

[00:03:41] And this buzz is

[00:03:41] 这种感觉

[00:03:41] Just for the dayohohoh

[00:03:42] 只为这一天

[00:03:42] Chamillitary mayne

[00:03:45]

[00:03:45] Bottles of patron

[00:03:46] 美酒

[00:03:46] Uh is going down

[00:03:49] 渐渐消失

[00:03:49] I'm so gone

[00:03:50] 我好迷茫

[00:03:50] I'm so gone right now feelin so good so great

[00:03:54] 我现在好兴奋感觉好快乐

[00:03:54] But this buzz I got is really

[00:03:55] 但我现在的心情真的

[00:03:55] Just for day

[00:04:00] 就一天