《ヘルコップ》歌词

[00:00:00] ヘルコップ - オーラルヴァンパイア (Aural Vampire)

[00:00:10]

[00:00:10] 詞：エキゾチカ

[00:00:20]

[00:00:20] 曲：RAVEMAN

[00:00:30]

[00:00:30] 朝食から夕食まで

[00:00:33] 从早餐到晚餐

[00:00:33] トカレフからシンデレラまで

[00:00:36] 从托卡列夫到灰姑娘

[00:00:36] 必要なの掻き集めているわ

[00:00:46] 需要的都放在一起

[00:00:46] 明日だってそうあればの話ね

[00:00:53] 即使到了明天还都是这样的故事

[00:00:53] 耳を塞いでたって無駄無駄無駄

[00:00:59] 即使堵住耳朵也没用 没用 没用

[00:00:59] 爪を拾い感じる儘

[00:01:02] 抓着话把儿就指责的感觉

[00:01:02] もともと正気在るが儘でいい

[00:01:06] 本来神志清醒的情况下就行了

[00:01:06] と言ってくださいます

[00:01:12] 你对我这么说

[00:01:12] ハチの巣のような体鮮やかな絵画

[00:01:16] 像蜂巢那样的姿态 鲜明的绘画

[00:01:16] 夢物語は痛いもの

[00:01:20] 梦想故事是充满伤痛的

[00:01:20] 集まれ意の炎翳せタリスマン

[00:01:23] 护身符可以遮盖众口之言的伤害

[00:01:23] 道は開けるか

[00:01:56] 能为我开辟一条道路吗

[00:01:56] 酔いしぎの答えはまずまず大車輪

[00:01:59] 醉过头的答复总归是醉话

[00:01:59] ダークソウルの果ての果てから

[00:02:03] 在黑暗灵魂的尽头的尽头里

[00:02:03] 眼帯の奥は選ばれし瞳色

[00:02:08] 在眼罩深处 瞳孔颜色是注定的

[00:02:08] 今夜もひとりきり

[00:02:10] 今夜也是孤独一人

[00:02:10] お庭の隅でしばらく取り乱し

[00:02:14] 在院子的角落 心慌意乱

[00:02:14] 一息ついて戯るピットブル

[00:02:18] 歇了会儿跟宠物闹着玩

[00:02:18] 合う合わないで一蹴嗅ぎ分けて

[00:02:21] 合不合得来闻一闻味道就分辨出了

[00:02:21] あらまいかがわし

[00:02:40] 我的天 不正经

[00:02:40] 来ないように

[00:02:41] 像不会来一样

[00:02:41] 見つからないように押せ

[00:02:43] 像找不到一样紧迫

[00:02:43] 音を消し忍び足で散りゆけ

[00:02:46] 没有声响蹑手蹑脚地消失

[00:02:46] イチバンと言ってくださいます

[00:02:54] 请对我说我是最棒的

[00:02:54] ハチの巣のような体

[00:02:56] 像蜂巢那样的姿态

[00:02:56] 鮮やかな絵画

[00:02:58] 鲜明的绘画

[00:02:58] 夢物語は痛いもの

[00:03:01] 梦想故事是充满伤痛的

[00:03:01] 集まれ意の炎翳せタリスマン

[00:03:05] 护身符可以遮盖众口之言的伤害

[00:03:05] 道は開けるか

[00:03:27] 能为我开辟一条道路吗

[00:03:27] 君が欲しがってるものは

[00:03:34] 你希望得到手的东西

[00:03:34] 僕がもう持ってるものか

[00:03:41] 是我已经拥有的东西吗

[00:03:41] 酔いしぎの答えは

[00:03:43] 醉过头的答复

[00:03:43] まずまず大車輪

[00:03:45] 总归是醉话

[00:03:45] ダークソウルの果ての果てから

[00:03:49] 在黑暗灵魂的尽头的尽头里

[00:03:49] 眼帯の奥は選ばれし瞳色

[00:03:53] 在眼罩深处 瞳孔颜色是注定的

[00:03:53] 今夜もひとりきり

[00:03:56] 今夜也是孤独一人

[00:03:56] お庭の隅でしばらく取り乱し

[00:04:03] 在院子的角落 心慌意乱

[00:04:03] また合う合わないで

[00:04:05] 用合不合得来之类的借口

[00:04:05] 一蹴される使命ごめん

[00:04:10] 来拒绝 这是我的使命 对不起