《It Hurts To Be In Love》歌词

[00:00:00] It Hurts To Be In Love - Betty Everett

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Dixon/Toombs

[00:00:10]

[00:00:10] The fire that burns

[00:00:13] 熊熊烈焰

[00:00:13] Deep down in me

[00:00:15] 在我的内心深处

[00:00:15] The pleasure and pain

[00:00:18] 快乐与痛苦

[00:00:18] That aches constantly

[00:00:20] 痛苦不断

[00:00:20] That's love

[00:00:24] 这就是爱

[00:00:24] It's the real true thing

[00:00:30] 这是千真万确的事实

[00:00:30] It's hard to believe

[00:00:34] 难以置信

[00:00:34] It hurts to be in love

[00:00:40] 恋爱真的好痛苦

[00:00:40] The love that you know

[00:00:43] 你知道的爱

[00:00:43] You're stuck in still

[00:00:46] 你无法自拔

[00:00:46] The joy from your heart

[00:00:48] 发自内心的喜悦

[00:00:48] It seems so unreal

[00:00:50] 看起来好不真实

[00:00:50] That's love

[00:00:54] 这就是爱

[00:00:54] It's the real true thing

[00:01:00] 这是千真万确的事实

[00:01:00] Well it's hard to believe

[00:01:04] 难以置信

[00:01:04] It hurts to be in love

[00:01:11] 恋爱真的好痛苦

[00:01:11] If you see the tears

[00:01:14] 如果你看见我伤心落泪

[00:01:14] Fall from my eyes

[00:01:16] 从我眼前消失

[00:01:16] You have to be in love

[00:01:19] 你必须恋爱

[00:01:19] To know the reason why

[00:01:21] 想知道原因

[00:01:21] The joy and the pain

[00:01:24] 喜悦与痛苦

[00:01:24] That all of us feel

[00:01:26] 我们所有人的感受

[00:01:26] Are a part of the thing

[00:01:29] 都是不可分割的一部分

[00:01:29] That makes your love so real

[00:01:32] 让你的爱如此真挚

[00:01:32] Although your arms

[00:01:34] 虽然你的怀抱

[00:01:34] Are holding me so tight

[00:01:36] 紧紧地抱着我

[00:01:36] The sadness you feel

[00:01:39] 你感受到的悲伤

[00:01:39] It don't seem right

[00:01:41] 似乎不太对劲

[00:01:41] But that's love

[00:01:45] 但这就是爱

[00:01:45] It's a real true thing

[00:01:51] 这是千真万确的事实

[00:01:51] It's hard to believe

[00:01:55] 难以置信

[00:01:55] It hurts to be in love

[00:02:02] 恋爱真的好痛苦

[00:02:02] It's hard to believe

[00:02:05] 难以置信

[00:02:05] It hurts to be in love

[00:02:12] 恋爱真的好痛苦

[00:02:12] It's hard to believe

[00:02:15] 难以置信

[00:02:15] It hurts to be in love

[00:02:20] 恋爱真的好痛苦