《Me Just Purely》歌词

[00:00:00] Me Just Purely - Brendan Benson

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] This is only temporary

[00:00:15] 这只是暂时的

[00:00:15] These songs are my worst habits

[00:00:21] 这些歌是我最坏的习惯

[00:00:21] My looks and my skin and my temper

[00:00:24] 我的容貌我的皮肤我的脾气

[00:00:24] In this town this place I call my home

[00:00:28] 在这个小镇这个地方我称之为家

[00:00:28] Well it's me just purely

[00:00:35] 这就是纯粹的我

[00:00:35] And I promise I'll get back on track

[00:00:39] 我保证我会重回正轨

[00:00:39] I'll get better so I can come home

[00:00:45] 我会越来越好这样我就可以回家了

[00:00:45] My looks and my skin and in my head

[00:00:48] 我的外表我的皮肤我的思想

[00:00:48] In this town this place I call my home

[00:00:52] 在这个小镇这个地方我称之为家

[00:00:52] Well it's me just purely

[00:00:59] 这就是纯粹的我

[00:00:59] And this cancer it ain't terminal

[00:01:03] 这癌症还没有到末期

[00:01:03] And this fetish for lovely creatures

[00:01:09] 对可爱生物的迷恋

[00:01:09] These songs are my bad luck

[00:01:11] 这些歌是我的霉运

[00:01:11] This town this place I call my home

[00:01:15] 这个小镇这个地方我称之为家

[00:01:15] Well it's me just purely

[00:01:21] 这就是纯粹的我

[00:01:21] Well it's me just purely

[00:01:26] 这就是纯粹的我

[00:01:26] Well it's me just purely

[00:01:33] 这就是纯粹的我

[00:01:33] And all my crazy superstitions

[00:01:38] 我疯狂的迷信

[00:01:38] About living in the past

[00:01:44] 活在过去

[00:01:44] This is my second and last gasp

[00:01:49] 这是我的第二次也是最后一次机会

[00:01:49] Well it's me just purely

[00:01:54] 这就是纯粹的我

[00:01:54] Oh and things are gonna turn around

[00:01:58] 一切都会好转的

[00:01:58] I can feel it right to my bones

[00:02:04] 我感觉这种感觉深入骨髓

[00:02:04] I will come home

[00:02:07] 我会回家

[00:02:07] This town this place I call my home

[00:02:14] 这个小镇这个地方我称之为家

[00:02:14] Me just purely

[00:02:19] 我只是纯粹的自己

[00:02:19] Me just purely

[00:02:24] 我只是纯粹的自己

[00:02:24] Me just purely

[00:02:29] 我只是纯粹的自己

[00:02:29] Me just purely

[00:02:34] 我只是纯粹的自己