《TIGER LILY》歌词

[00:00:00] TIGER LILY - モデルガールズ (model girls)

[00:00:02]

[00:00:02] 作詞：カワムラユキ

[00:00:05]

[00:00:05] 作曲：Adam Watts,Arnold Gannin

[00:00:08]

[00:00:08] NaNaNaNa‥

[00:00:16] 啦啦啦啦啦

[00:00:16] ドレスをひらひらバタフライ

[00:00:20] 裙子飘到池中

[00:00:20] ホラもっと…爪立て din da da

[00:00:24] 踮起脚尖 拿起来一看 湿答答的

[00:00:24] 鎖で繋いだ本能

[00:00:27] 把裙子晾在链子上

[00:00:27] So…baby ABCから数える

[00:00:31] 所以 宝贝从ABC开始数数

[00:00:31] TigerLily 此処サヴァンナ

[00:00:35] 虎百合 这儿有原子力货物船

[00:00:35] 駆け抜ける風、トワレのよう

[00:00:39] 风呼啸而过

[00:00:39] TigerLily 華閃く

[00:00:42] 虎百合 闪耀生辉

[00:00:42] Bad Girl? 誉め過ぎでしょ

[00:00:46] 坏女孩吗 太过夸奖了吧

[00:00:46] TigerLily…

[00:00:50] 虎百合

[00:00:50] NaNaNaNa‥

[00:00:54] 啦啦啦啦啦

[00:00:54] ライト当てて頂戴

[00:00:58] 给我光亮

[00:00:58] いまランウェイ歩くわ

[00:01:00] 现在在跑道上行走

[00:01:00] キャットウォーク

[00:01:02] 在时尚T台

[00:01:02] ヒールは高めの人生

[00:01:05] 站着的是高处的人生

[00:01:05] Un deux troisで変身

[00:01:10] 在人群中华丽变身

[00:01:10] TigerLily 腰くねらせ

[00:01:13] 虎百合 弯腰

[00:01:13] 視線浴びたら

[00:01:16] 受着人们注视的眼光

[00:01:16] My Life is SHOW

[00:01:17] 我的生活就是展现

[00:01:17] TigerLily 肌艶めく

[00:01:21] 虎百合 娇嫩的皮肤

[00:01:21] Good Boy 退屈なの

[00:01:24] 乖男孩 很无趣

[00:01:24] TigerLily

[00:01:25] 虎百合

[00:01:25] NaNaNaNa‥

[00:01:33] 啦啦啦啦啦

[00:01:33] プライドの数

[00:01:35] 许少的自尊心

[00:01:35] 咲き誇る嘘から…醒めない夢

[00:01:39] 从虚假的谎言中和无法醒过来的梦中

[00:01:39] ワガママな姫 その指から嘘

[00:01:42] 任性的女孩清醒了

[00:01:42] 曖昧なLover

[00:01:44] 暧昧的爱人

[00:01:44] 知り過ぎた深層心

[00:01:46] 太过了解其内心深处的想法

[00:01:46] 飾り立てたTigerLily

[00:01:49] 掩饰的虎百合

[00:01:49] 欲しいじゃない? baby

[00:01:51] 你不想要吗 宝贝

[00:01:51] 欲しいじゃない?

[00:01:52] 不想要吗

[00:01:52] 踊りたい ねぇ 踊りたい

[00:01:56] 想跳舞

[00:01:56] アレもいいけど コレもいい

[00:02:00] 这个也可以 那个也可以

[00:02:00] ソレは嫌でも ソコは好き

[00:02:04] 虽然讨厌那个 但是喜欢那儿

[00:02:04] TigerLily もうフィナーレ?

[00:02:07] 虎百合 已经划上了圆满的句号吗

[00:02:07] ゴージャスなブーケ 私のもの

[00:02:11] 华丽的花束是我的

[00:02:11] TigerLily ポージングで

[00:02:15] 虎百合 摆好姿势

[00:02:15] シャッター切り過ぎでしょ?

[00:02:17] 快门按得太快了吧

[00:02:17] Sugar Daddy

[00:02:19] 糖心爹地

[00:02:19] TigerLily 此処サヴァンナ

[00:02:23] 虎百合 这儿有原子力货物船

[00:02:23] 駆け抜ける風、トワレのよう

[00:02:26] 风呼啸而过

[00:02:26] TigerLily 華閃く

[00:02:30] 虎百合 闪耀生辉

[00:02:30] Bad Girl? 誉め過ぎでしょ

[00:02:33] 坏女孩吗 太过夸奖了吧

[00:02:33] TigerLily…

[00:02:36] 虎百合

[00:02:36] 欲しいじゃない? baby…

[00:02:42] 你不想要吗 宝贝

[00:02:42] NaNaNaNa‥

[00:02:47] 啦啦啦啦啦

[00:02:47] 欲しいじゃない? baby…

[00:02:52] 你不想要吗 宝贝