《We Built This City / We’re Not Gonna Take It》歌词

[00:00:00] We Built This City / We're Not Gonna Take It - The Rock Of Ages Movie Band/Rock of Ages Movie Band

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Bernie Taupin/Dennis Lambert/Martin Page/Dee Snider

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Daniel Dee Snider/Dennis Lambert/Peter F. Wolf/Martin George Page/Bernie Taupin

[00:00:00]

[00:00:00] Produced by：Adam Anders

[00:00:00] Produced by：Adam Anders

[00:00:00] Built this city we built this city on rock and roll

[00:00:08] 建立这座城市我们建立在摇滚乐的基础上

[00:00:08] Someone's always playing corporation games

[00:00:15] 有人总是玩弄公司的把戏

[00:00:15] Who cares they're always changing corporation names

[00:00:22] 谁在乎呢他们总是更换公司名称

[00:00:22] We just want to dance here someone stole the stage

[00:00:29] 我们只想在这里跳舞有人偷走了舞台

[00:00:29] They call us irresponsible write us off the page

[00:00:35] 他们说我们不负责任把我们一笔勾销

[00:00:35] But we're not gonna take it no

[00:00:39] 但我们不会接受

[00:00:39] No we ain't gonna take it

[00:00:42] 我们不会接受

[00:00:42] We're not gonna take it anymore

[00:00:49] 我们再也无法忍受

[00:00:49] Who counts the money underneath the bar

[00:00:55] 谁在酒吧下面数钞票

[00:00:55] Who rides the wrecking ball into our guitars

[00:01:02] 谁会像落锤一样撞击我们的吉他

[00:01:02] Don't tell us you need us 'cause we're the ship of fools

[00:01:09] 别说你需要我们因为我们是愚人之船

[00:01:09] Looking for America crawling through your schools

[00:01:16] 在你的学校寻找美国的踪迹

[00:01:16] We're not gonna take it

[00:01:18] 我们不会接受

[00:01:18] We built this city

[00:01:19] 我们建造了这座城市

[00:01:19] No we ain't gonna take it

[00:01:21] 我们不会接受

[00:01:21] We built this city

[00:01:23] 我们建造了这座城市

[00:01:23] We're not gonna take it anymore

[00:01:26] 我们再也无法忍受

[00:01:26] We built this city on rock and roll

[00:01:29] 我们把这座城市建立在摇滚的基础上

[00:01:29] We're not gonna take it

[00:01:31] 我们不会接受

[00:01:31] We built this city

[00:01:33] 我们建造了这座城市

[00:01:33] No we ain't gonna take it

[00:01:34] 我们不会接受

[00:01:34] We built this city

[00:01:36] 我们建造了这座城市

[00:01:36] We're not gonna take it anymore

[00:01:40] 我们再也无法忍受

[00:01:40] We built this city on rock and roll

[00:01:43] 我们把这座城市建立在摇滚的基础上

[00:01:43] We built this city on rock and roll

[00:01:46] 我们把这座城市建立在摇滚的基础上

[00:01:46] We built this city on rock and roll

[00:01:51] 我们把这座城市建立在摇滚的基础上