《Your Sly Smile》歌词

[00:00:00] Your Sly Smile - Iron & Wine

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Blue light setting lotus style in your A-frame in the countryside

[00:00:29] 蓝色灯光映衬出乡村中的荷花风情

[00:00:29] Stillness slides the door and walks inside

[00:00:37] 万籁俱寂推门而入

[00:00:37] Candle on the windowsill

[00:00:42] 窗台上的蜡烛

[00:00:42] Burnt wickless through our low-lit meal

[00:00:46] 在我们昏暗的餐点里燃烧殆尽

[00:00:46] Heaven only knows the things you hide

[00:00:54] 只有上帝知道你藏在心底的秘密

[00:00:54] In your blue eyes in your sly smile

[00:01:30] 在你蓝色的眼眸在你狡黠的笑容里

[00:01:30] Tangerine on both your hands

[00:01:33] 你双手戴着蜜橘

[00:01:33] Smells strong as the tobacco can

[00:01:38] 气味就像烟草一样浓烈

[00:01:38] Roll me up a smoke if you don't mind

[00:01:47] 如果你不介意的话给我卷根烟

[00:01:47] Touch me like that afternoon

[00:01:51] 温柔地爱抚我就像那个午后

[00:01:51] When your friends would all be over soon

[00:01:56] 你的朋友们很快就会离开

[00:01:56] And you said what the hell we'll make the time

[00:02:04] 你说管他的我们会挤出时间

[00:02:04] With your blue eyes in your sly smile

[00:02:09] 你蓝色的眼睛里露出狡黠的笑容