《Witchcraft》歌词

[00:00:00] Witchcraft - Michael Bubble

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Those fingers in my hair

[00:00:12] 手指插在我的头发上

[00:00:12] That sly come-hither stare

[00:00:15] 那狡黠诱人的眼神

[00:00:15] That strips my conscience bare

[00:00:18] 让我良心不安

[00:00:18] It's witchcraft

[00:00:23] 这是巫术

[00:00:23] And I've got no defense for it

[00:00:27] 我毫无防备

[00:00:27] The heat is too intense for it

[00:00:31] 酷热难耐

[00:00:31] What good would common sense for it do

[00:00:37] 常识有什么用

[00:00:37] 'Cause it's witchcraft

[00:00:41] 因为这是巫术

[00:00:41] Wicked witchcraft

[00:00:45] 邪恶的巫术

[00:00:45] And although I know it's strictly taboo

[00:00:54] 尽管我知道这是禁忌

[00:00:54] When you arouse the need in me

[00:00:58] 当你唤起我心中的渴望

[00:00:58] My heart says yes indeed in me

[00:01:01] 我的心对我说是的

[00:01:01] Proceed with what you're leading me to

[00:01:09] 继续你给我的指引

[00:01:09] It's such an ancient pitch

[00:01:13] 这是一种古老的音乐

[00:01:13] But one that I'd never switch

[00:01:17] 但我永远不会改变

[00:01:17] 'Cause there's no nicer witch than you

[00:01:38] 因为世上没有比你更好的女巫

[00:01:38] 'Cause it's witchcraft

[00:01:42] 因为这是巫术

[00:01:42] That crazy witchcraft

[00:01:46] 疯狂的巫术

[00:01:46] And although I know it's strictly taboo

[00:01:55] 尽管我知道这是禁忌

[00:01:55] When you arouse the need in me

[00:01:59] 当你唤起我心中的渴望

[00:01:59] My heart says yes indeed in me

[00:02:02] 我的心对我说是的

[00:02:02] Proceed with what you're leading me to

[00:02:10] 继续你给我的指引

[00:02:10] It's such an ancient pitch

[00:02:14] 这是一种古老的音乐

[00:02:14] But one that I'd never switch

[00:02:18] 但我永远不会改变

[00:02:18] 'Cause there's no nicer witch than you

[00:02:23] 因为世上没有比你更好的女巫