《I Fall In Love Too Easily》歌词

[00:00:00] I Fall In Love Too Easily - Patti Page (帕蒂·佩奇)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Jule Styne/Sammy Cahn

[00:00:07]

[00:00:07] Composed by：Jule Styne/Sammy Cahn

[00:00:11]

[00:00:11] There are those who can leave love or take it

[00:00:15] 有些人可以选择离开爱也可以选择索取

[00:00:15] Love to them is just what they make it

[00:00:20] 对他们来说爱是他们创造出来的

[00:00:20] I wish that I were the same

[00:00:25] 我希望我和你一样

[00:00:25] But love is my fav'rite game

[00:00:35] 但爱情是我最喜欢的游戏

[00:00:35] I fall in love too easily

[00:00:44] 我太容易坠入爱河

[00:00:44] I fall in love too fast

[00:00:53] 我坠入爱河的速度太快

[00:00:53] I fall in love too terribly hard

[00:00:59] 我为爱付出了惨痛的代价

[00:00:59] For love to ever last

[00:01:05] 让爱永存

[00:01:05] My heart should be well-schooled

[00:01:11] 我的心应该受到良好的教育

[00:01:11] 'Cause I've been fooled

[00:01:16] 因为我被愚弄了

[00:01:16] In the past

[00:01:20] 过去

[00:01:20] And still I fall in love too easily

[00:01:31] 可我还是太容易坠入爱河

[00:01:31] I fall in love too fast

[00:01:44] 我坠入爱河的速度太快

[00:01:44] Too easily

[00:01:52] 轻而易举

[00:01:52] Too fast

[00:01:57] 速度太快

[00:01:57] I fall in love too terribly hard

[00:02:06] 我为爱付出了惨痛的代价

[00:02:06] For love to ever last

[00:02:15] 让爱永存

[00:02:15] My heart should be well-schooled

[00:02:22] 我的心应该受到良好的教育

[00:02:22] 'Cause I've been fooled

[00:02:27] 因为我被愚弄了

[00:02:27] In the past

[00:02:31] 过去

[00:02:31] And still I fall in love too easily

[00:02:42] 可我还是太容易坠入爱河

[00:02:42] I fall in love too fast

[00:02:59] 我坠入爱河的速度太快

[00:02:59] Too fast

[00:03:04] 速度太快