《All I Need Is You》歌词

[00:00:00] All I Need Is You (Remastered 2015) - Neil Sedaka

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Neil Sedaka/Howard Greenfield/Rr

[00:00:13]

[00:00:13] I don't need money I don't need gold

[00:00:17] 我不缺钱我不需要黄金

[00:00:17] Your sweet kiss is wealth untold

[00:00:21] 你的吻是无尽的财富

[00:00:21] I don't need the sunshine in the sky

[00:00:24] 我不需要天上的阳光

[00:00:24] There is sunshine in your eyes

[00:00:28] 你的眼中充满阳光

[00:00:28] When you hold me oh so near

[00:00:31] 当你紧紧抱着我

[00:00:31] Nothing more can matter dear

[00:00:35] 什么都无关紧要亲爱的

[00:00:35] Oh all I need is you

[00:00:49] 我需要的只有你

[00:00:49] When I'm lost in your embrace

[00:00:52] 当我迷失在你的怀抱里

[00:00:52] The world becomes a magic place

[00:00:56] 这世界变得奇妙无比

[00:00:56] When you hold me church bells ring

[00:00:59] 当你抱着我教堂的钟声响起

[00:00:59] When you kiss me angels sing

[00:01:03] 当你吻我时天使会歌唱

[00:01:03] Can't you see I love you so

[00:01:06] 你不明白吗我好爱你

[00:01:06] Say you'll never let me go

[00:01:10] 你说你永远不会放开我

[00:01:10] Oh all I need is you

[00:01:22] 我需要的只有你

[00:01:22] Oh darling please believe me

[00:01:26] 亲爱的请相信我

[00:01:26] My love is not a lie

[00:01:29] 我的爱不是谎言

[00:01:29] For if you ever leave me

[00:01:32] 如果你离我而去

[00:01:32] Then I would die

[00:01:37] 然后我会死去

[00:01:37] Hold me tight and hold me fast

[00:01:41] 抱紧我紧紧抱着我

[00:01:41] Say your love will always last

[00:01:44] 你说你的爱永远不会消失

[00:01:44] Darling never set me free

[00:01:48] 亲爱的别让我重获自由

[00:01:48] Please don't take your love from me

[00:01:51] 请别夺走你对我的爱

[00:01:51] What's the sky without the moon above

[00:01:55] 没有月亮的天空怎么样

[00:01:55] What am I without your love

[00:01:58] 没有你的爱我算什么

[00:01:58] Oh all I need is you

[00:02:03] 我需要的只有你