《How Can They Live Without Jesus? (The Live Experience Album Version)》歌词

[00:00:00] How Can They Live Without Jesus? (The Live Experience Album Version) - Keith Green

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] How can they live without Jesus

[00:00:25] 没有耶稣他们怎么活

[00:00:25] How can they live without god's love

[00:00:30] 没有上帝的爱他们怎么活

[00:00:30] How can they feel so at home down here

[00:00:34] 他们怎么能在这里感觉如此自在

[00:00:34] When there's so much more up above

[00:00:38] 当这世界上还有那么多美好事物

[00:00:38] Throwin' away the things that matter

[00:00:43] 放弃那些重要的东西

[00:00:43] They hold on to things that don't

[00:00:47] 他们执着于不在乎的东西

[00:00:47] The world has gone crazy

[00:00:50] 这世界已经失去理智

[00:00:50] But soon maybe

[00:00:52] 但也许很快

[00:00:52] A lot more are gonna know

[00:00:56] 会有更多人知道

[00:00:56] For maybe they don't understand it

[00:01:00] 也许他们不明白

[00:01:00] Or maybe they just haven't heard

[00:01:05] 也许他们根本没听说

[00:01:05] Or maybe we're not doin' all we can

[00:01:09] 也许我们没有竭尽所能

[00:01:09] Living up to his holy word

[00:01:14] 实践他的圣言

[00:01:14] 'Cause phonies have come

[00:01:15] 因为虚伪的人来了

[00:01:15] And wrongs been done

[00:01:18] 犯下的错

[00:01:18] Even killing in Jesus' name

[00:01:22] 甚至以耶稣的名义杀戮

[00:01:22] And if you've been burned

[00:01:25] 如果你饱受煎熬

[00:01:25] Here's what I've learned

[00:01:26] 这是我的心得体会

[00:01:26] You know the lord's not the one to blame

[00:01:34] 你知道这不是上帝的错

[00:01:34] For he's not religion thank god

[00:01:38] 感谢上帝他不是宗教信仰

[00:01:38] With steeples and bells

[00:01:42] 教堂的尖塔和钟声

[00:01:42] Or a salesman who will sell you

[00:01:47] 或是推销员向你推销

[00:01:47] The things you just want to hear

[00:01:51] 有些话你只想听

[00:01:51] For his love was such

[00:01:55] 因为他的爱如此浓烈

[00:01:55] That he suffered so much

[00:02:00] 他承受了那么多痛苦

[00:02:00] To 'cause some of us

[00:02:03] 因为我们当中的一些人

[00:02:03] Just to follow

[00:02:07] 只是为了跟随

[00:02:07] Follow

[00:02:26] 跟随

[00:02:26] So many laughing at jesus

[00:02:30] 好多人嘲笑耶稣

[00:02:30] While the funniest thing that he's every done

[00:02:35] 他做过最有趣的事情

[00:02:35] Is love this whole stubborn rebellious world

[00:02:39] 就是爱这个倔强叛逆的世界

[00:02:39] While their hate for him just goes on

[00:02:44] 而他们对他的仇恨还在继续

[00:02:44] And love just like that

[00:02:45] 这样的爱

[00:02:45] Will bring him back

[00:02:48] 会让他复活

[00:02:48] For the few he can call his friends

[00:02:52] 对于少数人他可以叫上他的朋友

[00:02:52] The ones he's found true

[00:02:54] 他找到的真爱

[00:02:54] Who've made it through

[00:02:57] 坚持到底的人

[00:02:57] Enduring until the end

[00:03:08] 坚持不懈直到最后

[00:03:08] And ones just like that

[00:03:10] 就像这样的人

[00:03:10] How can bring him back

[00:03:11] 怎样才能让他回来

[00:03:11] For the few

[00:03:13] 为了少数人

[00:03:13] It can college friends

[00:03:16] 可以是大学同学

[00:03:16] The ones he's found true

[00:03:19] 他找到的真爱

[00:03:19] Who've made it through

[00:03:21] 坚持到底的人

[00:03:21] Enduring until the end

[00:03:25] 坚持不懈直到最后

[00:03:25] The ones he's found true

[00:03:27] 他找到的真爱

[00:03:27] Who've made it through

[00:03:29] 坚持到底的人

[00:03:29] Enduring until the end

[00:03:34] 坚持不懈直到最后