《Relief》歌词

[00:00:00] Relief - The Dodos

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] So when you said

[00:00:15] 所以当你说

[00:00:15] That you'll be on my side

[00:00:18] 你会站在我这边

[00:00:18] But you left

[00:00:20] 可你离我而去

[00:00:20] So I fear when I call

[00:00:25] 所以我害怕我给你打电话

[00:00:25] Will you pick up or hide if at all

[00:00:32] 你会接电话还是躲起来

[00:00:32] Until wouldn't give substance out of reach

[00:00:39] 直到我不会给遥不可及的东西

[00:00:39] Tend to damages to keep up

[00:00:47] 总是会受到伤害

[00:00:47] And some days nothing comes

[00:00:51] 有时候什么都不会发生

[00:00:51] Cold page openness

[00:00:55] 冷漠的一页打开

[00:00:55] Covered in a sense to keep up

[00:01:06] 心里想的全是为了跟上潮流

[00:01:06] So did you win

[00:01:11] 所以你赢了吗

[00:01:11] Is that the only time that you lose it

[00:01:16] 这是你唯一一次失去理智吗

[00:01:16] What I fear is inside

[00:01:21] 我害怕的是内心

[00:01:21] The danger is not up there I reply

[00:01:27] 危机四伏我回答道

[00:01:27] Heartache window sill

[00:01:32] 心痛的窗台

[00:01:32] Landscape overkill

[00:01:35] 大杀四方

[00:01:35] Intake overfill

[00:01:39] 摄入过量

[00:01:39] From way up

[00:01:42] 扶摇直上

[00:01:42] And some days maybe wrong

[00:01:47] 有些日子或许不对

[00:01:47] Stake pains that were wrong

[00:01:51] 赌上错误的痛苦

[00:01:51] Land fields never gone

[00:01:54] 一片土地从未消失

[00:01:54] So keep out

[00:02:08] 所以不要靠近我

[00:02:08] Sentimental waste

[00:02:18] 多愁善感的废物

[00:02:18] Sentimental waste

[00:03:08] 多愁善感的废物

[00:03:08] So I sit with my wife

[00:03:14] 于是我和妻子坐在一起

[00:03:14] Thinking of nothing much when we fight

[00:03:19] 争吵的时候什么都不想

[00:03:19] End the screams till we try

[00:03:24] 在我们尝试之前别再尖叫

[00:03:24] I hope that this relief doesn't die

[00:03:29] 我希望这种解脱不会消失