《Heavens Door》歌词

[00:00:00] Heavens Door - Place Vendome

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] The days without you seem like a cloudy rainy day

[00:00:19] 没有你的日子就像阴雨绵绵

[00:00:19] The storms I've been through to find the light to guide the way

[00:00:28] 我经历过风风雨雨只为寻找指引方向的光芒

[00:00:28] To your heart with me can we make a new start

[00:00:40] 你的心和我在一起我们能否重新开始

[00:00:40] Will you walk the line to heavens door tonight

[00:00:49] 今晚你会不会走到天堂门口

[00:00:49] If we take the time to make it feel just right

[00:01:00] 如果我们花点时间让这一切感觉美好无比

[00:01:00] Only blue skies could really make me feel this way

[00:01:09] 只有蓝天才能让我有这种感觉

[00:01:09] So baby don't cry no more sorrows for today

[00:01:18] 所以宝贝今天别再伤心落泪

[00:01:18] Now you know and feel that I'm lonely for real

[00:01:30] 现在你知道也感受到了我真的很孤单

[00:01:30] Will you walk the line to heavens door tonight

[00:01:39] 今晚你会不会走到天堂门口

[00:01:39] If we take the time to make it feel just right

[00:01:48] 如果我们花点时间让这一切感觉美好无比

[00:01:48] So give me just one more night

[00:01:53] 所以再给我一个夜晚

[00:01:53] In this world that we're living it feels so right

[00:01:58] 在我们生活的这个世界感觉如此美好

[00:01:58] And don't break my heart cuz you know that I'm hurting

[00:02:05] 不要让我伤心因为你知道我很伤心

[00:02:05] So don't break my heart ooh

[00:02:26] 所以不要让我伤心

[00:02:26] All the things you said that you'd do

[00:02:30] 你说你会做的一切

[00:02:30] Won't take away my feeling for you

[00:02:35] 无法夺走我对你的感情

[00:02:35] All I ask is to give me shelter from a broken heart

[00:02:44] 我只求你给我一个庇护让我不再受伤

[00:02:44] Cuz my world tears me apart ooh

[00:02:52] 因为我的世界让我支离破碎

[00:02:52] Can we make a new start

[00:02:57] 我们能否重新开始

[00:02:57] Will you walk the line to heavens door tonight

[00:03:06] 今晚你会不会走到天堂门口

[00:03:06] If we take the time to make it feel just right

[00:03:15] 如果我们花点时间让这一切感觉美好无比

[00:03:15] So give me just one more night

[00:03:20] 所以再给我一个夜晚

[00:03:20] In this world that we're living it feels so right

[00:03:25] 在我们生活的这个世界感觉如此美好

[00:03:25] So don't break my heart cuz you know that I'm hurting

[00:03:32] 所以不要让我伤心因为你知道我很伤心

[00:03:32] So don't break my heart

[00:03:34] 所以不要让我伤心

[00:03:34] Will you walk the line to heavens door tonight

[00:03:43] 今晚你会不会走到天堂门口

[00:03:43] If we take the time to make it feel just right

[00:03:48] 如果我们花点时间让这一切感觉美好无比