《The Late Late Show》歌词

[00:00:00] The Late Late Show - Nat King Cole (纳·京·高尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Murray Berlin/Roy Alfred

[00:00:15] //

[00:00:15] Gee it's cosy in the park tonight

[00:00:19] 吉 今晚的公园宁静而惬意

[00:00:19] When you cuddle up and hold me tight

[00:00:22] 你蜷缩在身边将我紧紧拥抱

[00:00:22] Stars above they seem to know

[00:00:26] 天空璀璨的繁星 它们似乎知道

[00:00:26] We're puttin' on the late late show

[00:00:31] 午夜盛宴正在上演

[00:00:31] Hear the crazy music in the trees

[00:00:34] 听树林里万物幻妙的声音

[00:00:34] See the flowers dancin' in the breeze

[00:00:38] 看绚烂花朵在微风中起舞

[00:00:38] Old man moon begins to glow

[00:00:42] 亘古不变的月亮重放光彩

[00:00:42] He's joinin' in the late late show

[00:00:46] 也要参加我们的午夜盛宴

[00:00:46] Birds that should be dreamin'

[00:00:50] 本应入甜蜜梦乡的小鸟们

[00:00:50] Start in chirpin' a song

[00:00:53] 开始歌唱婉转动听的曲调

[00:00:53] While fireflies are gleamin'

[00:00:57] 萤火虫在半空中若隐若现

[00:00:57] We kiss kiss all night long

[00:01:02] 一整晚我们温柔地亲吻

[00:01:02] Then we amble back to your front door

[00:01:05] 轻轻漫步回到你家门前

[00:01:05] Say goodnight and then we kiss some more

[00:01:09] 互道晚安 再一次亲吻

[00:01:09] Guess you know I like you so

[00:01:13] 我想你已明白我很喜欢你

[00:01:13] It started at the late late show

[00:01:47] 我们的爱始于那午夜盛宴

[00:01:47] Birds that should be dreamin'

[00:01:51] 本应入甜蜜梦乡的小鸟们

[00:01:51] Start in chirpin' a song

[00:01:55] 开始歌唱婉转动听的曲调

[00:01:55] While fireflies are gleamin'

[00:01:58] 萤火虫在半空中若隐若现

[00:01:58] We kiss kiss all night long

[00:02:03] 一整晚我们温柔地亲吻

[00:02:03] Then we amble back to your front door

[00:02:07] 轻轻漫步回到你家门前

[00:02:07] Say goodnight and then we kiss some more

[00:02:10] 互道晚安 再一次亲吻

[00:02:10] Guess you know I like you so

[00:02:14] 我想你已明白我很喜欢你

[00:02:14] It started at the late late show

[00:02:19] 我们的爱始于那午夜盛宴