《You’ll Think of Me》歌词

[00:00:00] You'll Think of Me - Elvis Presley (猫王)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Mort Shuman

[00:00:11] //

[00:00:11] I'm sorry now girl but I must leave you

[00:00:18] 姑娘抱歉 但我必须离开

[00:00:18] There's something deep inside my soul keeps calling me

[00:00:25] 内心深处有一种声音呼唤着我

[00:00:25] The winter wind girl will not deceive you

[00:00:34] 姑娘 冬天的风刺骨地吹着 我不会骗你的

[00:00:34] And in your cold and empty bed

[00:00:38] 在你那寒冷 空荡的床上

[00:00:38] You'll think of me oh yes

[00:00:41] 你会想起我 是的

[00:00:41] You'll think of me

[00:00:45] 你会想起我

[00:00:45] You'll see me coming you'll see me going

[00:00:52] 你会看到我来 你也会看到我走

[00:00:52] Don't ask me why I'm just the kind needs to be free

[00:01:00] 不要问我为什么 我不过是那种向往自由的人

[00:01:00] Just like that outlaw wind keeps on a blowin'

[00:01:08] 就像凛冽的风一直在吹

[00:01:08] Yeah in your cold and empty bed

[00:01:12] 在你那寒冷 空荡的床上

[00:01:12] You'll think of me oh yes

[00:01:16] 你会想起我 是的

[00:01:16] You'll think of me

[00:01:17] 你会想起我

[00:01:17] You'll think of me

[00:01:19] 你会想起我

[00:01:19] Now I know you loved me just like I wanted

[00:01:27] 现在我知道你像我所希望的那样爱过我

[00:01:27] I know you'd follow me across an endless sea

[00:01:35] 我知道你会跟随着我直到天涯海角

[00:01:35] But baby I've got a heart that's haunted

[00:01:42] 宝贝 但是我有一颗不安分的心

[00:01:42] Yeah in your cold and empty bed

[00:01:47] 在你那寒冷 空荡的床上

[00:01:47] You'll think of me oh yes

[00:01:50] 你会想起我 是的

[00:01:50] You'll think of me

[00:01:54] 你会想起我

[00:01:54] Ah but you should know girl that I'll be crying

[00:02:02] 但是你应该知道 女孩 我会哭泣

[00:02:02] Out on that lonely road where not a soul can see

[00:02:10] 在那孤独的路上 看不到一个灵魂

[00:02:10] I'll shed my tears for a love that's dying

[00:02:17] 我用泪水祭奠逝去的爱情

[00:02:17] Yeah in your cold and empty bed

[00:02:21] 在你那寒冷 空荡的床上

[00:02:21] You'll think of me oh yes

[00:02:25] 你会想起我 是的

[00:02:25] You'll think of me

[00:02:37] 你会想起我

[00:02:37] The summer sun girl will bring a stranger

[00:02:44] 在夏日的阳光下 姑娘你会带着一个陌生人

[00:02:44] And he'll be better to you than I used to be

[00:02:52] 他对你会比我曾经更好

[00:02:52] And when he takes you into his arms girl

[00:02:59] 当他搂你入怀的时候 姑娘

[00:02:59] Well in your warm and loving bed

[00:03:04] 好吧 在你温暖的 充满爱意的床上

[00:03:04] You won't think of me no no

[00:03:07] 你不会想起我 不 不

[00:03:07] You won't think of me

[00:03:09] 你不会想起我

[00:03:09] You won't think of me

[00:03:34] 你不会想起我

[00:03:34] Then in your warm and loving bed

[00:03:38] 在你温暖的 充满爱意的床上

[00:03:38] You won't think of me no no

[00:03:41] 你不会想起我 不 不

[00:03:41] You won't think of me

[00:03:43] 你不会想起我

[00:03:43] You won't think of me

[00:03:47] 你不会想起我

[00:03:47] You won't think of me

[00:03:50] 你不会想起我

[00:03:50] You won't think of me

[00:03:55] 你不会想起我