《Peace Of Mind》歌词

[00:00:00] Peace Of Mind - The Killers (杀手乐团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brandon Flowers/Dave Keuning/Mark Stoermer/Ronnie Vannucci

[00:00:25] //

[00:00:25] There's no one on the radar no creature in the grove

[00:00:35] 雷达没有发现人的踪迹 花园里也空无一人

[00:00:35] No reason to be hateful life is a treasure trove

[00:00:44] 没有什么能够引起仇恨 生命本就无价

[00:00:44] And peace of mind is easy to find when the time is right

[00:00:54] 在合适的时间就能够寻到心灵的宁静

[00:00:54] Come away come away come away come here

[00:00:59] 放下吧 放下吧 放下吧 到这里来

[00:00:59] Come I'm callin' come

[00:01:04] 我在呼唤着你

[00:01:04] We'll take a ship to cairo we'll find the gods I'm told

[00:01:13] 我们将乘船去往开罗 我被告知在那里我们将遇见上帝

[00:01:13] I heard the sun is blinding I hear the streets are gold

[00:01:23] 那里阳光明媚 街道繁华

[00:01:23] We'll build a bridge to eden and then we'll burn it down

[00:01:33] 我们会建起前往伊甸园的桥梁 之后再将其烧毁

[00:01:33] We'll never leave we'll never die we'll never turn around

[00:01:41] 我们将获得永生 永不回头

[00:01:41] Well peace of mind is easy to find when the time is right

[00:01:51] 在合适的时间就能够寻到心灵的宁静

[00:01:51] So come away come away come away come here

[00:01:56] 放下吧 放下吧 放下吧 到这里来

[00:01:56] Come I'm callin' come

[00:02:01] 我在呼唤着你

[00:02:01] Peace of mind peace of mind

[00:02:20] 心灵的宁静 心灵的宁静

[00:02:20] When the time is right when the time is right

[00:02:24] 在合适的时间 在合适的时间

[00:02:24] When the time is right when the time is right

[00:02:29] 在合适的时间 在合适的时间

[00:02:29] Come away come away come away come here

[00:02:34] 放下吧 放下吧 放下吧 到这里来

[00:02:34] Come I'm callin' come

[00:02:38] 我在呼唤着你

[00:02:38] Come away come away come away come here

[00:02:43] 放下吧 放下吧 放下吧 到这里来

[00:02:43] Come I'm callin' come

[00:02:47] 我在呼唤着你

[00:02:47] And peace of mind is easy to find when the time is right

[00:02:57] 在合适的时间就能够寻到心灵的宁静

[00:02:57] So come away come away come away come here

[00:03:02] 放下吧 放下吧 放下吧 到这里来

[00:03:02] Come I'm callin' come

[00:03:25] 我在呼唤着你

[00:03:25] It's rattling my bones now it's rushing though my veins

[00:03:34] 我的肉体得到升华 圣水冲刷着我的血脉

[00:03:34] Everything we know is purpose there's no need to stay in chains

[00:03:42] 我们知道的一切都带有目的 没有必要被困在这思想的牢笼中

[00:03:42] You've got to learn to let go just let go and I'll let it be

[00:03:51] 你应该学会放手 只需要放手 顺其自然

[00:03:51] And every fighter goes down just slow down and turn the cheek

[00:04:00] 战士们渐渐倒下 放慢速度 放弃反抗

[00:04:00] Because peace of mind is easy to find when the time is right

[00:04:11] 在合适的时间就能够寻到心灵的宁静

[00:04:11] So come away come away come away come here

[00:04:16] 放下吧 放下吧 放下吧 到这里来

[00:04:16] Come I'm callin' come

[00:04:20] 我在呼唤着你

[00:04:20] Peace of mind is easy to find when the time is right

[00:04:30] 在合适的时间就能够寻到心灵的宁静

[00:04:30] So come away come away come away come here

[00:04:35] 放下吧 放下吧 放下吧 到这里来

[00:04:35] Come I'm callin' come

[00:04:40] 我在呼唤着你