《re-ray》歌词

[00:00:00] re-ray (《假面骑士Drive》剧场版主题曲) - Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：松岡充

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：松岡充

[00:00:21] //

[00:00:21] 未来へ

[00:00:24] 向着未来

[00:00:24] Leading to the future

[00:00:28] //

[00:00:28] 傷つき折れた翼

[00:00:35] 因受伤而折断的羽翼

[00:00:35] 痛みも連れて行くのさ

[00:00:43] 带着疼痛一起前往

[00:00:43] 眩しく光るre-ray

[00:00:51] 这炫目耀眼的re-ray

[00:00:51] 世界の終わりへと続くなら

[00:00:58] 继续向着世界的终点前进吧

[00:00:58] 雲の切れ間落ちる

[00:01:01] 从云朵的缝隙间洒落的

[00:01:01] 薄命光線

[00:01:05] 转瞬即逝的光芒

[00:01:05] 生まれた意味を皆探してる

[00:01:13] 每个人都在寻找着诞生的意义

[00:01:13] 切れた指先滲むre-ray

[00:01:22] 从划破的指尖渗出的re-ray

[00:01:22] 真っ赤に燃える太陽

[00:01:27] 从后背感受到了

[00:01:27] 背中受けて

[00:01:29] 那火红燃烧的太阳的炽热

[00:01:29] ここから行くさ

[00:01:32] 从这里出发吧

[00:01:32] 愛された日々の証明

[00:01:36] 这是你被爱着的证明

[00:01:36] 遠ざかるday by day

[00:01:40] 日复一日的远离着

[00:01:40] 僕等の闘いの日々は

[00:01:44] 我们曾经战斗过的时光

[00:01:44] 君の中にstay

[00:01:47] 谁能决定 在你内心住着的

[00:01:47] 正義と悪は誰が決める?

[00:02:04] 究竟是正义还是邪恶

[00:02:04] 未来へ

[00:02:07] 向着未来

[00:02:07] Leading to the future

[00:02:11] //

[00:02:11] 傷つき折れた翼

[00:02:19] 因受伤而折断的羽翼

[00:02:19] 痛みも連れて行くのさ

[00:02:26] 甚至带着疼痛一起前往

[00:02:26] 眩しく光るre-ray

[00:03:06] 这炫目耀眼的re-ray

[00:03:06] 真っ赤に燃える太陽

[00:03:11] 从后背感受到了

[00:03:11] 背中受けて

[00:03:13] 火红燃烧的太阳的炽热

[00:03:13] 振り返らない

[00:03:16] 不要回头

[00:03:16] 愛された日々の証明

[00:03:20] 这是你被爱着的证明

[00:03:20] 愛してた君を

[00:03:24] 被爱着的你

[00:03:24] 腕に落とした涙は

[00:03:27] 眼泪从手中滑落

[00:03:27] 僕の中にstay

[00:03:30] 谁能决定 在你内心住着的

[00:03:30] 正義と悪は誰が決める?

[00:03:36] 究竟是正义还是邪恶

[00:03:36] Do you wanna remember?

[00:03:41] //

[00:03:41] 僕等の始まりを

[00:03:48] 向着未来

[00:03:48] 未来へ

[00:03:51] 开始我们的征途吧

[00:03:51] Leading to the future

[00:03:55] //

[00:03:55] 眩しく光るre-ray

[00:04:00] 这炫目耀眼的re-ray