《Something in Your Mouth(GH Version)》歌词

[00:00:00] Something in Your Mouth (你嘴里的东西) (GH Version) - Nickelback (五分钱乐队)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：R.J. LANGE/Chad Kroege

[00:00:07] //

[00:00:07] Arranger：Randy Staub

[00:00:11] //

[00:00:11] Producer：Joey Moi/MUTT LANGE/Nickelback

[00:00:15] //

[00:00:15] Got to meet the Hettie with the million dollar body

[00:00:18] 准备用百万元身价去迎接这个可人儿

[00:00:18] They say it's over budget but you'd pay her just to touch it come on

[00:00:30] 他们说这个超过了预算 但是你就得支付给她 这仅仅是个开始

[00:00:30] Needs to hit the big screen and shoot a little love scene

[00:00:33] 需要去敲击大屏幕 然后拍摄一个小型的恋爱场景

[00:00:33] If Hollywood had called her she'd be gone before you hollered come on

[00:00:45] 如果好莱坞有事找她 她就必须在你大喊开始之前离开

[00:00:45] Dirty little lady with the pretty pink thong

[00:00:46] 那漂亮的粉色皮带让她看上去相当小女人

[00:00:46] Every sugar daddy hitting on her all night long

[00:00:48] 每个老色狼都整夜盯着她

[00:00:48] Doesn't care about the money she could be with anybody

[00:00:50] 并不在意她和其他人在一起值多少钱

[00:00:50] Ain't it funny how the honey wanted you all along

[00:00:55] 多少甜心一直都想要你 这不是一件很有趣的事吗

[00:00:55] You naughty thing

[00:00:56] 你这调皮的家伙

[00:00:56] You're ripping up the dance floor honey

[00:00:59] 亲爱的 你把跳舞的地板弄坏了

[00:00:59] You naughty women

[00:01:00] 你这调皮的女人

[00:01:00] You shake your a** around for everyone

[00:01:02] 你摆动着你的臀部给每一个人看

[00:01:02] You're such a mover

[00:01:04] 你是这样的一个鼓动者

[00:01:04] I love the way you dance with anybody

[00:01:06] 我喜欢你跟每一个人跳舞的样子

[00:01:06] The way you swing

[00:01:07] 你摇摆的的样子

[00:01:07] And tease them all by sucking on your thumb

[00:01:10] 吮吸着手指去挑逗他们所有人

[00:01:10] You're so much cooler when you never pull it out

[00:01:14] 当你不伸出手的时候 是如此酷

[00:01:14] Cause you look so much cuter with something in your mouth

[00:01:25] 因为你嘴里有东西的时候 看起来如此可爱

[00:01:25] Crafty little lip tricks

[00:01:27] 狡诈的嘴唇小把戏

[00:01:27] Tattoos on her left hip

[00:01:29] 她左边的臀部有纹身

[00:01:29] She bending as you're spending

[00:01:30] 她在妖娆 你在花销

[00:01:30] There's no end to it so baby come on

[00:01:36] 这是没有尽头的 所以来吧宝贝

[00:01:36] Dressed up like a princess

[00:01:38] 盛装打扮得像一个公主

[00:01:38] Betting that her skin smells better

[00:01:40] 打赌她的肌肤一定很好闻

[00:01:40] Than the scent of every flower in the desert come on

[00:01:51] 比沙漠里的每一朵花朵都好闻 来吧

[00:01:51] Dirty little lady with the pretty pink thong

[00:01:53] 那漂亮的粉色皮带让她看上去相当小女人

[00:01:53] Every sugar daddy hitting on her all night long

[00:01:55] 每个老色狼都整夜盯着她看

[00:01:55] Doesn't care about the money she could be with anybody

[00:01:56] 并不在意她和其他人在一起值多少钱

[00:01:56] Ain't it funny how the honey wanted you all along

[00:02:02] 多少甜心想跟你在一起 这不是一件很有趣的事吗

[00:02:02] You naughty thing

[00:02:03] 你这调皮的家伙

[00:02:03] You're ripping up the dance floor honey

[00:02:05] 亲爱的 你把跳舞的地板弄坏了

[00:02:05] You naughty women

[00:02:06] 你这调皮的女人

[00:02:06] You shake your a** around for everyone

[00:02:09] 你摆动着你的臀部给每一个人看

[00:02:09] You're such a mover

[00:02:10] 你是这样的一个鼓动者

[00:02:10] I love the way you dance with anybody

[00:02:13] 我喜欢你跟任何人跳舞的样子

[00:02:13] The way you swing

[00:02:14] 你摇摆的样子

[00:02:14] And tease them all by sucking on your thumb

[00:02:17] 吮吸着你的手指 去挑逗他们

[00:02:17] You're so much cooler when you never pull it out

[00:02:20] 当你不伸出手的时候 是如此酷

[00:02:20] Cause you look so much cuter with something in your mouth

[00:02:31] 因为你嘴里有东西的时候 看起来如此可爱

[00:02:31] She loves the night scene bar queen

[00:02:33] 她喜欢这样的夜景 酒吧女王 为乐趣而生

[00:02:33] Living for the fun taking over every dance floor like she's the only one

[00:02:38] 控制每一块跳舞的地板 就像她是唯一的

[00:02:38] In the spotlight all night dissing everyone

[00:02:42] 整夜 聚光灯映射着每一个人

[00:02:42] And trying to look so innocent while sucking on her thumb

[00:02:46] 试着让自己在吮吸手指的时候 看起来如此天真

[00:02:46] You're so much cooler

[00:02:48] 你是如此酷

[00:02:48] When you never pull it out

[00:02:50] 当你从不伸出手的时候

[00:02:50] So much cuter

[00:02:52] 你是如此可爱

[00:02:52] With something in your mouth

[00:02:57] 当你嘴里有东西的时候

[00:02:57] You naughty thing

[00:02:58] 你这调皮的家伙

[00:02:58] You're ripping up the dance floor honey

[00:03:01] 亲爱的 你把跳舞的地板弄坏了

[00:03:01] You naughty women

[00:03:02] 你这调皮的女人

[00:03:02] You shake your a** around for everyone

[00:03:05] 你摆动着你的臀部给每一个人看

[00:03:05] I love the way you dance with anybody

[00:03:08] 我喜欢你跟每一个人跳舞的样子

[00:03:08] The way you swing

[00:03:09] 你摇摆的样子

[00:03:09] And tease them all by sucking on your thumb

[00:03:12] 你吮吸着手指去挑逗他们

[00:03:12] You naughty thing

[00:03:13] 你这调皮的家伙

[00:03:13] You're ripping up the dance floor honey

[00:03:16] 亲爱的 你把跳舞的地板弄坏了

[00:03:16] You naughty women

[00:03:17] 你这调皮的女人

[00:03:17] You shake that a** around for everyone

[00:03:19] 你摆动着臀部给每一个人看

[00:03:19] You're such a mover

[00:03:20] 你是这样一个鼓动者

[00:03:20] I love the way you dance with anybody

[00:03:23] 我喜欢你很每一个人跳舞的样子

[00:03:23] The way you swing

[00:03:24] 你摇摆的样子

[00:03:24] And tease them all by sucking on your thumb

[00:03:27] 你吮吸着手指去挑逗他们

[00:03:27] You're so much cooler when you never pull it out

[00:03:30] 当你从不伸出手的时候 是如此酷

[00:03:30] Cause you look so much cuter with something in your

[00:03:35] 因为你嘴里有东西的时候 看起来如此可爱