《JHR出撃マーチ》歌词

[00:00:00] JHR出撃マーチ (JHR出击进行曲) (《铁胆火车侠》TV动画片尾曲) - 高山成孝

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：大賀玉之輔

[00:00:08] //

[00:00:08] 作曲：林有三

[00:00:13] //

[00:00:13] 予想外のハプニングとかあるね

[00:00:18] 也许有意料之外的突发状况

[00:00:18] たぶんおろおろしたりもするよ

[00:00:24] 或许也会惊慌失措吧

[00:00:24] だけど 一人じゃないから

[00:00:29] 可我不是一个人

[00:00:29] きっと うまく行く

[00:00:35] 所以一定能好好走下去

[00:00:35] とてつもない 悪巧み 押し寄せたら

[00:00:40] 若无理取闹 阴谋诡计 蜂拥而至

[00:00:40] ヒカリアン さあ 勇気を集めよう

[00:00:48] 那么铁胆火车侠啊 快 收集勇气吧

[00:00:48] 世界中 笑顔で結べるように

[00:00:59] 在这世界里 愿我们以笑容相系

[00:00:59] がんばって 輝いた レールの上

[00:01:11] 努力前进在 这辉煌的轨道上

[00:01:11] どこまでも 続いてく 朝日を信じて

[00:01:22] 铁路通往任何地方 请相信朝阳

[00:01:22] 出撃さ ジェイエチアー(JHR) 皆のため

[00:01:45] 为了大家 出击吧 新干线

[00:01:45] 難しくてできないこともあるし

[00:01:50] 也有艰辛难成的事

[00:01:50] いつも初めてのことは怖い

[00:01:55] 第一次总是可怕的

[00:01:55] でもね 誰かのために

[00:02:01] 但为了某个人

[00:02:01] パワー 膨らむよ

[00:02:07] 内心会充满力量

[00:02:07] 紧急事态 エスオーエス(SOS)が聞こえたなら

[00:02:12] 若遇到紧急事态 听到求救信号

[00:02:12] ヒカリアン さあ 翼を広げよう

[00:02:20] 那么铁胆火车侠啊 快 张开翅膀吧

[00:02:20] 青空を 未来に繋げるために

[00:02:31] 为了让这片蓝天与未来相连

[00:02:31] 負けないで 最強のエネルギーで

[00:02:42] 请使用你最强的能量 绝不能输

[00:02:42] 胸の奥 ちっちゃな正義 羽ばたくよ

[00:02:54] 心中小小的正义感 拍打翅膀吧

[00:02:54] 出撃さ ジェイエチアー(JHR) 走り出そう

[00:03:05] 飞驰吧 出击吧 新干线

[00:03:05] 世界中 笑顔で結べるように

[00:03:16] 在这世界里 愿我们以笑容相系

[00:03:16] がんばって 輝いた レールの上

[00:03:27] 努力前进在 这辉煌的轨道上

[00:03:27] どこまでも 続いてく 朝日を信じて

[00:03:39] 这轨道通往任何地方 请相信朝阳

[00:03:39] 出撃さ ジェイエチアー(JHR) 皆のため

[00:03:44] 为了大家 出击吧 新干线