《緑の少女》歌词

[00:00:25] 音のない部屋をノックして

[00:00:31] 轻敲安静的房间

[00:00:31] 騒ぎ立てるのが得意だった

[00:00:38] 最擅长开玩笑

[00:00:38] あの街の声が聞こえない

[00:00:44] 听不到那城市的声音

[00:00:44] 緑の少女に出会った

[00:01:03] 与绿之少女邂逅

[00:01:03] 鮮やかな靴をあげたら

[00:01:09] 拿出鲜艳的鞋子

[00:01:09] 君は嬉しそうな顔をしたよね

[00:01:15] 你一副欢喜的表情

[00:01:15] 緑色なんて趣味が悪いわ

[00:01:21] 不喜欢绿色

[00:01:21] もっと似合う色あったでしょ？

[00:01:26] 有更合适的颜色吗

[00:01:26] 恋をした　恋をしている

[00:01:32] 谈过恋爱，正在谈恋爱

[00:01:32] 僕の手が君の手と重なり合った時

[00:01:38] 我们两人的手握在一起时

[00:01:38] 恋をした　恋をしている

[00:01:45] 谈过恋爱，正在谈恋爱

[00:01:45] 僕の手が君の手と重なり合った音は聞こえた？

[00:02:04] 我们两人的手握在一起时的声音能听的到吗

[00:02:04] ため息の後に目をつぶって

[00:02:11] 对叹息视而不见

[00:02:11] 文字を追う指が少し震えた

[00:02:16] 追寻文字的手指轻轻颤动

[00:02:16] 『きっと明日には忘れるわ』

[00:02:23] 一定会忘记明天

[00:02:23] 可愛い嘘なら良かったな

[00:02:53] 若是可爱的谎言还好

[00:02:53] 夕焼けがまた側を離れて

[00:02:59] 晚霞还未离开

[00:02:59] 遠くから僕を照らした

[00:03:05] 远远照耀着我

[00:03:05] 忘れない内に言っとかないとな

[00:03:12] 趁着还没忘赶紧说

[00:03:12] 僕らはいつでも失ってしまうよ

[00:03:17] 我们一直在失去

[00:03:17] 恋をした　恋をしている

[00:03:24] 谈过恋爱，正在谈恋爱

[00:03:24] 僕の手が君の手と重なり合った時

[00:03:30] 我们两人的手握在一起时

[00:03:30] どうしたら　聞こえるの？ねえ

[00:03:36] 怎么了，能听到吗，喂

[00:03:36] 僕の手は君の手と重なり合ったよね？

[00:03:42] 我俩的手握在一起了吧

[00:03:42] そうでしょ？

[00:03:47] 是吧