《By Myself(Album Version)》歌词

[00:00:00] By Myself (Album Version) - Helen Merrill (海伦·默林)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Howard Diet

[00:00:14] //

[00:00:14] I'll go my way by myself

[00:00:18] 我会独自走我的路

[00:00:18] This is the end of romance

[00:00:22] 这是我浪漫爱情的结束

[00:00:22] I'll go my way by myself

[00:00:25] 我会独自走我的路

[00:00:25] Love is only a dance

[00:00:29] 爱情好似一支舞

[00:00:29] I have to apply myself

[00:00:33] 必须自己跳

[00:00:33] Teach my heart have to sing

[00:00:36] 我会教我的心歌唱

[00:00:36] I have to fly by myself

[00:00:40] 我会独自走我的路

[00:00:40] Like a bird on the wing

[00:00:43] 就像独自飞行的小鸟

[00:00:43] I'll face the unknown

[00:00:47] 我会独自面对未知的世界

[00:00:47] I'll build a world of my own

[00:00:50] 我会为自己打开一个新的世界

[00:00:50] No one knows better than I

[00:00:52] 没有人比我更清楚

[00:00:52] Myself I'm by myself alone

[00:01:39] 我独自一人

[00:01:39] I'll go my way by myself

[00:01:43] 我会独自走我的路

[00:01:43] Here's where the comedy ends

[00:01:47] 现在就是喜剧的终结

[00:01:47] I'll have to deny myself love

[00:01:51] 我不得不否定我自己

[00:01:51] And laughter and friends

[00:01:55] 那些爱 欢笑 亦或朋友

[00:01:55] Dark clouds in sky above

[00:01:58] 我的头顶只有阴郁的乌云

[00:01:58] Put a blot on my fun

[00:02:02] 我的乐趣已经染上了污点

[00:02:02] I'll have to fly myself

[00:02:06] 我不得不否认我自己

[00:02:06] For a place in the sun

[00:02:09] 为那个阳光明媚的地方

[00:02:09] I'll face the unknown

[00:02:12] 我会独自面对未知的世界

[00:02:12] I'll build a world of my own

[00:02:16] 我会为自己打开一个新的世界

[00:02:16] No one knows better than I

[00:02:18] 没有人比我更清楚

[00:02:18] Myself I'm by myself no one alone

[00:02:26] 我独自一人

[00:02:26] I'm by myself alone

[00:02:31] 我独自一人