《God\’s Gonna Cut You Down》歌词

[00:00:00] God\'s Gonna Cut You Down (上帝要杀了你) - Costanza

[00:00:12] //

[00:00:12] Written by：John R. Cash

[00:00:24] //

[00:00:24] You can run on for a long time

[00:00:30] 你可以不停地逃避

[00:00:30] Run on for a long time

[00:00:36] 不停地逃避

[00:00:36] Run on for a long time

[00:00:41] 若是你长时间逃避

[00:00:41] Sooner or later God'll cut you down

[00:00:47] 上帝终将降怒于你

[00:00:47] Sooner or later God'll cut you down

[00:01:16] 你终会得到惩罚

[00:01:16] You can run on for a long time

[00:01:19] 你可以不停地逃避

[00:01:19] Run on for a long time

[00:01:22] 不停地逃避

[00:01:22] Run on for a long time

[00:01:25] 不停地逃避

[00:01:25] Sooner or later God'll cut you down

[00:01:31] 上帝终将降怒于你

[00:01:31] Sooner or later God'll cut you down

[00:01:37] 你终会得到惩罚

[00:01:37] Go and tell that long tongue liar

[00:01:40] 去告诉那些长舌爱说谎的人

[00:01:40] Go and tell that midnight rider

[00:01:42] 去告诉那午夜骑士

[00:01:42] Tell the rambler the gambler the back biter

[00:01:46] 告诉那个漫步者 那个赌徒 那个骗子

[00:01:46] Tell 'em that God's gonna cut 'em down

[00:01:52] 告诉他们 上帝将降下大怒

[00:01:52] Tell 'em that God's gonna cut 'em down

[00:02:21] 告诉他们 上帝要给予惩罚

[00:02:21] Well my goodness gracious

[00:02:22] 我的天呐 难以想象

[00:02:22] Let me tell you the news

[00:02:24] 让我来告诉你这个消息

[00:02:24] My head's been wet with the midnight dew

[00:02:27] 我的头发因午夜的露水变得潮湿

[00:02:27] I've been down on bended knee

[00:02:30] 我已下跪屈服

[00:02:30] Talkin' to the man from Galilee

[00:02:32] 同来自加利利的男子交谈过

[00:02:32] He spoke to me in the voice so sweet

[00:02:35] 他的声音是如此甜美

[00:02:35] I thought I heard the shuffle of the angel's feet

[00:02:38] 我仿佛听到了天使来临的声音

[00:02:38] He called my name and my heart stood still

[00:02:41] 他呼唤着我的名字 我的心几乎骤停

[00:02:41] When he said John go do My will

[00:02:44] 当他随我说 约翰 去执行我的旨意

[00:02:44] Go and tell that long tongue liar

[00:02:47] 去告诉那个长舌爱说谎的人

[00:02:47] Go and tell that midnight rider

[00:02:50] 去告诉那午夜骑士

[00:02:50] Tell the rambler the gambler the back biter

[00:02:53] 告诉那个漫步者 那个赌徒 那个骗子

[00:02:53] Tell 'em that God's gonna cut 'em down

[00:02:59] 告诉他们 上帝将降下大怒

[00:02:59] Tell 'em that God's gonna cut 'em down

[00:03:08] 告诉他们 上帝要给予惩罚

[00:03:08] You could throw your rock and hide your hand

[00:03:11] 你可以放弃摇滚乐 从此淡出乐坛

[00:03:11] Workin' in the dark against your fellow man

[00:03:13] 在暗中与你的后辈较量

[00:03:13] But as sure as God made black and white

[00:03:16] 但要相信上帝是公平公正的

[00:03:16] What's done in the dark will be brought to the light

[00:03:19] 一切隐于黑暗之中的事物必将展现在光明之下

[00:03:19] You can run on for a long time

[00:03:22] 你可以不停地逃避

[00:03:22] Run on for a long time

[00:03:25] 不停地逃避

[00:03:25] Run on for a long time

[00:03:28] 不停地逃避

[00:03:28] Sooner or later God'll cut you down

[00:03:34] 但上帝将降怒于你

[00:03:34] Sooner or later God'll cut you down

[00:03:39] 你终会得到惩罚