《Samurai》歌词

[00:00:00] Samurai - Morikiko

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：樋口大輔

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：樋口大輔

[00:00:18] //

[00:00:18] Well

[00:00:19] 好吧

[00:00:19] 「誰も知らぬ」悩み

[00:00:20] “谁也不知道”的烦恼

[00:00:20] On my mind

[00:00:21] 在我心里

[00:00:21] なるべく人と接するまい

[00:00:23] 尽量不与人接触

[00:00:23] 「走ラヌ名馬」

[00:00:24] “不会奔跑的名马”

[00:00:24] You are so bad

[00:00:25] 你太差劲

[00:00:25] 「人間失格」で闇相場

[00:00:27] “人间失格”的黑市

[00:00:27] 友愛すらも問題外

[00:00:29] 友爱都不存在

[00:00:29] 知るかとばかり

[00:00:30] 谁也不相识

[00:00:30] Lonely guy

[00:00:31] 孤独的家伙

[00:00:31] 何も言えなくなってゆき

[00:00:34] 渐渐什么也不能说

[00:00:34] 天から降ちる黒い雪

[00:00:37] 天空降下黑色的雪

[00:00:37] 思いの丈を

[00:00:39] 将思慕的痴恋

[00:00:39] ぶっちゃけりゃいいじゃん

[00:00:40] 全部抛弃

[00:00:40] 目を閉じ黙ったままじゃ

[00:00:42] 闭上眼睛保持沉默

[00:00:43] 死んでるのも同然

[00:00:44] 宛若死去

[00:00:44] Samurai

[00:00:45] 武士

[00:00:45] どんだけ寝んの

[00:00:46] 还在睡？

[00:00:47] ひとりで寝んの

[00:00:48] 一个人睡着？

[00:00:49] 本気で寝んの

[00:00:50] 真的在睡吗？

[00:00:51] いつまで寝んの

[00:00:53] 要睡到什么时候？

[00:00:53] Samurai

[00:00:54] 武士

[00:00:54] どんだけ寝んの

[00:00:55] 还在睡？

[00:00:56] ひとりで寝んの

[00:00:57] 一个人睡着？

[00:00:58] 本気で寝んの

[00:00:59] 真的在睡吗？

[00:01:00] いつまで寝んの

[00:01:02] 要睡到什么时候？

[00:01:09] Well

[00:01:09] 好吧

[00:01:09] 惨めな気持ちもね

[00:01:10] 凄凉的心情

[00:01:10] On my mind

[00:01:11] 在我心中

[00:01:11] 生きてりゃいつか

[00:01:12] 只要还活着总有一天

[00:01:12] Feel so fine

[00:01:14] 感觉很好

[00:01:14] 「斜陽」照らし出す人間像

[00:01:15] 《斜阳》照耀出的形象

[00:01:15] 考えすぎると身体にも毒だぞ

[00:01:18] 如果想的太多身体也全是毒素

[00:01:18] 迷える時は相談だい

[00:01:20] 困惑的时候找我商量吧

[00:01:20] かかえこんだら超難題

[00:01:22] 承担起超级难题

[00:01:22] 死ぬのが美学

[00:01:23] 死是美学

[00:01:23] It's so cool

[00:01:24] 那太残酷

[00:01:24] 人間死んじゃったら

[00:01:25] 人类如果死亡

[00:01:25] おしまいでしょ

[00:01:27] 一切都结束了

[00:01:27] 思いの丈を

[00:01:29] 将思慕的痴恋

[00:01:29] ぶつけてくりゃいいじゃん

[00:01:31] 全部抛弃

[00:01:31] 自分追い詰めるくらい

[00:01:33] 逼迫自己

[00:01:33] 生きるアイデア探す気ある

[00:01:35] 寻找生存的想法

[00:01:35] Samurai

[00:01:36] 武士

[00:01:36] どんだけ練んの

[00:01:37] 还在修炼？

[00:01:38] ひとりで練んの

[00:01:39] 一个人修炼？

[00:01:40] 本気で練んの

[00:01:41] 真心在修炼？

[00:01:42] いつまで練んの

[00:01:43] 要修炼到什么时候？

[00:01:43] Samurai

[00:01:44] 武士

[00:01:44] どんだけ練んの

[00:01:46] 还在修炼？

[00:01:46] ひとりで練んの

[00:01:48] 一个人修炼？

[00:01:48] 本気で練んの

[00:01:49] 真心在修炼？

[00:01:50] いつまで練んの

[00:01:52] 要修炼到什么时候？

[00:01:56] Samurai

[00:01:56] 武士

[00:01:57] どんだけ寝んの

[00:01:58] 还在睡？

[00:01:59] ひとりで寝んの

[00:02:00] 一个人睡着？

[00:02:01] 本気で寝んの

[00:02:02] 真的在睡吗？

[00:02:03] いつまで寝んの

[00:02:04] 要睡到什么时候？

[00:02:04] Samurai

[00:02:05] 武士

[00:02:05] どんだけ寝んの

[00:02:06] 还在睡？

[00:02:07] ひとりで寝んの

[00:02:08] 一个人睡着？

[00:02:09] 本気で寝んの

[00:02:10] 真的在睡吗？

[00:02:11] いつまで寝んの

[00:02:13] 要睡到什么时候？

[00:02:13] Samurai

[00:02:14] 武士

[00:02:14] どんだけ寝んの

[00:02:15] 还在睡？

[00:02:16] ひとりで寝んの

[00:02:17] 一个人睡着？

[00:02:18] 本気で寝んの

[00:02:19] 真的在睡吗？

[00:02:20] いつまで寝んの

[00:02:21] 要睡到什么时候？

[00:02:21] Samurai

[00:02:22] 武士

[00:02:22] どんだけ寝んの

[00:02:23] 还在睡？

[00:02:24] ひとりで寝んの

[00:02:25] 一个人睡着？

[00:02:26] 本気で寝んの

[00:02:27] 真的在睡吗？