《So Tell Me Why(1996 - Remaster)》歌词

[00:00:00] Artist：poison

[00:00:01] //

[00:00:01] Songs Title：so tell me why

[00:00:02] //

[00:00:02] Album by: Swallow This Live

[00:00:03] //

[00:00:03] Artist by: Poison

[00:00:17] //

[00:00:17] Id like to put to rest the rumours

[00:00:23] 我不想理会那些流言

[00:00:23] Id like to put to rest the lies

[00:00:24] 我不想理会那些谎言

[00:00:24] Id like to throw away the past

[00:00:28] 我只想放下过去

[00:00:28] And show you how I feel inside

[00:00:32] 让你了解我内心的感受

[00:00:32] Ill be your taxi and your driver

[00:00:36] 我愿成为你的专车司机

[00:00:36] Ill be your road if you need

[00:00:40] 如果你需要，我愿为你开拓道路

[00:00:40] Id like to push and push and push

[00:00:43] 我会一直不停努力

[00:00:43] Just to make you pleased

[00:00:48] 只为让你开心

[00:00:48] But your river of emotion for me

[00:00:51] 但你对我付出的情感

[00:00:51] Flows like a dried up stream

[00:00:55] 就像干涸的溪流一样

[00:00:55] So tell me why

[00:00:58] 请告诉我为什么

[00:00:58] Your satisfactions like a heart of stone

[00:01:03] 你如此铁石心肠

[00:01:03] So tell me why

[00:01:06] 请告诉我为什么

[00:01:06] Your love reaction chills me to the bone

[00:01:11] 你的回应，让我寒透彻骨

[00:01:11] You make my blood boil hot

[00:01:15] 但你整个人让我热血沸腾

[00:01:15] And my heart beat like a drum

[00:01:18] 心跳不已

[00:01:18] Id like to do to you girl

[00:01:21] 女孩，我愿为你

[00:01:21] Things that ain't never been done

[00:01:26] 尝试一切没有做过的事情

[00:01:26] From the rain Ill be your shelter

[00:01:30] 为你遮风挡雨

[00:01:30] From the cold Ill be your heat

[00:01:34] 在寒冷中温暖你

[00:01:34] Ill push and push and push

[00:01:37] 我会一直不停努力

[00:01:37] Just to make you pleased

[00:01:42] 只为让你开心

[00:01:42] Chorus

[00:01:42] //

[00:01:42] So tell me your reason

[00:01:47] 所以，请告诉我原因

[00:01:47] For tearing me up inside

[00:01:48] 为何让我如此伤心

[00:01:48] Girl you gotta tell me why

[00:01:49] 女孩，告诉我为什么

[00:01:49] But your river of emotion for me

[00:01:54] 但你对我付出的情感

[00:01:54] Flows like a dried up stream

[00:01:59] 就像干涸的溪流一样