《Them There Eyes》歌词

[00:00:00] Them There Eyes (目光所及) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)

[00:00:13] //

[00:00:13] I fell in love with you

[00:00:14] 我已经爱上了你

[00:00:14] The first time I looked into

[00:00:17] 自从第一次看到

[00:00:17] Them there eyes

[00:00:19] 你的双眼

[00:00:19] You've got a certain ill

[00:00:20] 你如此自信

[00:00:20] Cute way of flirtin with

[00:00:22] 调情时都这么俏皮

[00:00:22] Them there eyes

[00:00:25] 你对我暗送秋波

[00:00:25] They make me feel so happy

[00:00:28] 它们让我开心

[00:00:28] They make me feel so blue

[00:00:31] 它们让我忧愁

[00:00:31] I'm fallin No stallin

[00:00:34] 我已为你神魂颠倒

[00:00:34] In a great big way for you

[00:00:37] 心里为你留有一席之地

[00:00:37] My heart is jumpin'

[00:00:39] 我的心狂跳不止

[00:00:39] You started something with

[00:00:41] 你挑起意趣

[00:00:41] Them there eyes

[00:00:43] 你对我暗送秋波

[00:00:43] You'd better look out little brown eyes

[00:00:47] 你最好留意 棕眸帅哥

[00:00:47] If you're wise

[00:00:50] 如果你聪明

[00:00:50] They sparkle

[00:00:51] 它们在闪烁

[00:00:51] They bubble

[00:00:52] 它们在放电

[00:00:52] They're gonna get you

[00:00:53] 它们会让你

[00:00:53] In a whole lot of trouble

[00:00:56] 陷入很多麻烦中

[00:00:56] Oh baby

[00:00:58] 亲爱的

[00:00:58] Them there eyes

[00:01:50] 你的双眸

[00:01:50] I fell in love with you

[00:01:51] 我已经爱上了你

[00:01:51] The first time I looked into

[00:01:56] 自从第一次看到你的眼睛

[00:01:56] You have a certain lil cute way of flirtin

[00:02:03] 你俏皮地挑逗着

[00:02:03] They make me feel so happy

[00:02:06] 它们让我开心

[00:02:06] They make me feel so blue

[00:02:09] 它们让我忧愁

[00:02:09] Fallin no stallin

[00:02:12] 我已为你神魂颠倒

[00:02:12] In a great big way for you

[00:02:15] 心里为你留有一席之地

[00:02:15] My heart is jumpin

[00:02:16] 我的心狂跳不止

[00:02:16] You started somethin' with

[00:02:19] 你挑起意趣

[00:02:19] Them there eyes

[00:02:22] 你对我暗送秋波

[00:02:22] You'd better look out

[00:02:23] 你最好留意

[00:02:23] Little brown eyes

[00:02:25] 棕眸男孩

[00:02:25] If you're wise

[00:02:27] 如果你聪明

[00:02:27] Sparkle bubble

[00:02:31] 它们在闪烁 在放电

[00:02:31] Get you in a whole lot of trouble

[00:02:33] 会让你陷入很多麻烦

[00:02:33] I'm lookin' for the boy

[00:02:35] 我在找这个男孩

[00:02:35] With a wistful eyes

[00:02:39] 这个满眼渴求的男孩

[00:02:39] I fell in love with them there eyes

[00:02:44] 我已爱上了你的双眸