《Thank God I’m a Country Boy》歌词

[00:00:00] Well life on the farm is kinda laid back
[00:00:02] 乡村生活一去不复返
[00:00:02] Ain't much an old country boy like me can't hack
[00:00:05] 像我这样的乡村老男孩
[00:00:05] It's early to rise early in the sack
[00:00:07] 太早醒来
[00:00:07] I thank God I'm a country boy
[00:00:10] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:00:10] Well a simple kinda life never did me no harm
[00:00:12] 简单的生活方式从未对我造成困扰
[00:00:12] A raisin' me a family and workin' on a farm
[00:00:15] 一份养活我的家庭和农场的工作
[00:00:15] My days are all filled with an easy country charm
[00:00:17] 我的乡村生活充满着美好
[00:00:17] Thank God I'm a country boy
[00:00:20] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:00:20] Well I got me a fine wife I got me ol' fiddle
[00:00:22] 我有一个好妻子 我拥有一把小提琴
[00:00:22] When the sun's comin' up I got cakes on the griddle
[00:00:25] 当太阳升起的时候 我做好了蛋糕
[00:00:25] And life ain't nothin' but a funny funny riddle
[00:00:27] 生活就是一个谜
[00:00:27] Thank God I'm a country boy
[00:00:30] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:00:30] When the work's all done and the sun's settlin' low
[00:00:32] 当工作完毕 太阳落山
[00:00:32] I pull out the fiddle and I rosin' up the bow
[00:00:35] 我拿出我的小提琴弯腰弹奏
[00:00:35] The kids are asleep so I keep it kinda low
[00:00:37] 孩子们已熟睡 所以我放低声音
[00:00:37] Thank God I'm a country boy
[00:00:40] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:00:40] I'd play Sally Goodin' all day if I could
[00:00:42] 我会演奏我会的好听的曲子
[00:00:42] But the Lord and my wife wouldn't take it very good
[00:00:45] 但是主和我的妻子却不觉得好听
[00:00:45] So I fiddle when I can an' I work when I should
[00:00:47] 当我该工作时我会工作
[00:00:47] Thank God I'm a country boy
[00:00:50] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:00:50] Well I got me a fine wife I got me ol' fiddle
[00:00:53] 我有一个好妻子 我拥有一把小提琴
[00:00:53] When the sun's comin' up I got cakes on the griddle
[00:00:55] 当太阳升起 我做好了蛋糕
[00:00:55] Life ain't nothin' but a funny funny riddle
[00:00:58] 生活就是一个谜
[00:00:58] Thank God I'm a country boy ooo
[00:01:20] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:01:20] Well I wouldn't trade my life for diamonds or jewels
[00:01:23] 我不会为了宝石钻戒而活
[00:01:23] I never was one of them money hungry fools
[00:01:25] 我从来不是那种守财奴
[00:01:25] I'd rather have my fiddle and my farmin' tools
[00:01:28] 我更愿意拥有一把小提琴和我的农场工具
[00:01:28] Thank God I'm a country boy
[00:01:30] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:01:30] Yea city folk drivin' in a black limousine
[00:01:33] 城里人开着黑色豪华轿车
[00:01:33] A lotta sad people thinkin' that's a mighty keen
[00:01:35] 许多可悲的人觉得那十分骄傲
[00:01:35] Well son let me tell ya now exactly what I mean
[00:01:38] 孩子 让我告诉你我的想法
[00:01:38] I thank God I'm a country boy
[00:01:41] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:01:41] Well I got me a fine wife I got me ol' fiddle
[00:01:43] 我有一个好妻子 我拥有一把小提琴
[00:01:43] When the sun's comin' up I got cakes on the griddle
[00:01:46] 当太阳升起 我做好了蛋糕
[00:01:46] Life ain't nothin' but a funny funny riddle
[00:01:48] 生活就是一个谜
[00:01:48] Thank God I'm a country boy
[00:02:11] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:02:11] Well my fiddle was my daddy's till the day he died
[00:02:13] 我的小提琴是我爸爸死后留给我的
[00:02:13] And he took me by the hand held me close to his side
[00:02:16] 他握着我的手 把我拉到跟前
[00:02:16] Said "Live a good life play my fiddle with pride
[00:02:18] 他说 好好过活 骄傲地弹奏我的小提琴
[00:02:18] An' thank God you're a country boy"
[00:02:21] 并且感谢上帝你是一个乡村男孩
[00:02:21] Well my daddy taught me young
[00:02:22] 我的父亲小时候教给我
[00:02:22] How to hunt and how to whittle
[00:02:24] 如何狩猎 如何吹口哨
[00:02:24] Taught me how to work to play a tune on the fiddle
[00:02:26] 教给我如何工作 如何拉小提琴
[00:02:26] He taught me how to love an' how to give just a little
[00:02:30] 他教给我如何去爱 如何给予
[00:02:30] An' thank God I'm a country boy
[00:02:33] 感谢上帝 我是一个乡村男孩
[00:02:33] Well I got me a fine wife I got me ol' fiddle
[00:02:35] 好吧 我有一个好妻子 我拥有一把小提琴
[00:02:35] When the sun's comin' up I got cakes on the griddle
[00:02:38] 当太阳升起 我做好了蛋糕
[00:02:38] Life ain't nothin' but a funny funny riddle
[00:02:42] 生活就是一个谜
[00:02:42] Ooo thank God I'm a country boy yes
[00:02:47] 感谢上帝 我是一个乡村男孩 是的
您可能还喜欢歌手Done Again的歌曲:
- Let’s Call It a Day Today (In the Style of Tammy Wynette)
- Midnight in Montgomery (In the Style of Alan Jackson)
- Poetry in Motion (In the Style of Johnny Tillotson)
- I’ve Never Been in Love Before
- What’s Up (In the Style of ”4 Non Blondes”)
- Yesterday Once More
- How To Save A Life (In the Style of ”The Fray”)
- Down On the Corner
- Too Much
- Whiskey in the Jar
随机推荐歌词:
- Title emptiness [日韩群星]
- Siboney Amor(Ot: Siboney) [潘迪华]
- Cry Cry [T-ara]
- A Jewel [朴基英]
- Gelido [Alex Britti]
- A Kiss To Build A Dream On [Louis Armstrong]
- Alone Again [Betty Who]
- 疯狂的嗓子 [李强]
- So Sad [Chicory Tip]
- 火烧纪信 [孙祥雨]
- Kaise Main Kahoon [Paresh Kamath]
- It Only Happens Once [Frankie Laine]
- Lichter unsrer Stadt [Carolin No]
- Eat My Cancer [Jonas]
- These Foolish Things [Frankie Laine]
- No Volvere [Chavela Vargas]
- Forgive Yourself [Inna Modja]
- Llamando a Gritos [El Pescao]
- Where Can I Go Without You(Remaster) [Nina Simone]
- Cantar o Amor (Eu Gosto) [Monica Sintra]
- The Moon Got in My Eyes [Bing Crosby]
- 云贵高原美 [王平]
- I heard that lonesome whistle [Johnny Cash]
- Droshky!(Explicit) [[Alexandros]]
- Let’s Go Fight(full ver.) [日韩群星]
- Marieke [Laurika Rauch]
- Season 2 Episode 3 [Glass Animals]
- I Can’t Be Satisfied [Muddy Waters&D.R]
- 为了梦想我赌上了全部 [章雨轩]
- Do It Better [Ayelle&DNMO&Sub Urban]
- 青藏高原 [王丽达]
- Ain’t Got No Home [Buddy Holly]
- He Never Sleeps [Gospel Music Unlimited]
- Lady Love Me (One More Time) [Soul Phenomenon]
- 风·袖舞 [少年霜]
- Under the Bridges of Paris [Eartha Kitt]
- Like I Can(Acoustic Version|Sam Smith Cover) [Hits Etc.]
- I Sing ”Ammore” [Nicola Arigliano]
- Blues In The Night [Shirley Bassey]
- Dessa Vez [Sandy e Junior]
- Time After Time [名侦探柯南]
- 劲舞团游戏背景音乐(5秒铃声版) [手机铃声]