《Jingle Bells》歌词

[00:00:00] Jingle Bells (铃儿响叮当) - Gwen Stefani

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：J.S. Pierpont

[00:00:12] //

[00:00:12] Dashing through the snow

[00:00:14] 越过大风雪

[00:00:14] In a one horse open sleigh

[00:00:17] 坐在雪橇上

[00:00:17] O'er the fields we go

[00:00:20] 驶过田间野地

[00:00:20] Laughing all the way

[00:00:23] 一路上欢歌笑语

[00:00:23] Bells on bobtails ring

[00:00:25] 马尾上铃儿响叮当

[00:00:25] Making spirits bright

[00:00:28] 我们十分愉悦欢乐

[00:00:28] What fun it is to laugh and sing

[00:00:30] 欢畅无限 肆意玩乐 是多么有趣

[00:00:30] A sleighing song tonight

[00:00:33] 今夜放声吟唱滑雪歌儿

[00:00:33] Oh jingle bells jingle bells

[00:00:36] 铃儿响叮当

[00:00:36] Jingle all the way

[00:00:39] 一路响不停

[00:00:39] Oh what fun it is to ride

[00:00:41] 乘坐雪橇一路驰骋 是多么欢乐

[00:00:41] In a one horse open sleigh hey

[00:00:44] 坐在雪橇上

[00:00:44] Jingle bells jingle bells

[00:00:47] 铃儿响叮当

[00:00:47] Jingle all the way

[00:00:50] 一路响不停

[00:00:50] Oh what fun it is to ride

[00:00:52] 乘坐雪橇一路驰骋 是多么欢乐

[00:00:52] In a one horse open sleigh

[00:00:59] 坐在雪橇上

[00:00:59] Now the ground is white

[00:01:01] 现在大地白雪皑皑

[00:01:01] Go it while you're young

[00:01:04] 趁着年轻 尽情享受

[00:01:04] Take the girls tonight

[00:01:07] 今夜与美女共度良宵

[00:01:07] And sing this sleighing song

[00:01:10] 一起吟唱滑雪歌儿

[00:01:10] Just get a bobtailed bay

[00:01:12] 寻觅一只短尾马儿

[00:01:12] Two forty as his speed

[00:01:15] 极速行驶

[00:01:15] Hitch him to an open sleigh

[00:01:17] 将其系在无蓬雪橇车上

[00:01:17] And crack you'll take the lead

[00:01:20] 你将带领着前行

[00:01:20] Oh jingle bells jingle bells

[00:01:23] 铃儿响叮当

[00:01:23] Jingle all the way

[00:01:26] 一路响不停

[00:01:26] Oh what fun it is to ride

[00:01:28] 乘坐雪橇一路驰骋 是多么欢乐

[00:01:28] In a one horse open sleigh hey

[00:01:31] 坐在雪橇上

[00:01:31] Jingle bells jingle bells

[00:01:34] 铃儿响叮当

[00:01:34] Jingle all the way

[00:01:37] 一路响不停

[00:01:37] Oh what fun it is to ride

[00:01:39] 乘坐雪橇一路驰骋 是多么欢乐

[00:01:39] In a one horse open sleigh

[00:01:52] 坐在雪橇上

[00:01:52] Jing jingle jingle bells

[00:01:55] 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当

[00:01:55] Can't you hear those jingle bells

[00:01:57] 难道你不曾听到这悦耳铃声

[00:01:57] She's dashing through the snow

[00:01:59] 正在奋力冲破大风雪

[00:01:59] Gotta meet her favorite by the mistletoe

[00:02:03] 想要见见心爱的槲寄生

[00:02:03] Jing jingle jingle bells

[00:02:05] 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当

[00:02:05] Can't you hear those jingle bells

[00:02:08] 难道你不曾听到这悦耳铃声

[00:02:08] We're laughing and we're loving

[00:02:09] 我们欢声笑语 心中满是浓浓爱意

[00:02:09] And we're kissing and we're hugging

[00:02:10] 我们给予甜蜜之吻 给予温暖拥抱

[00:02:10] As we jingle all the way

[00:02:15] 一路响不停

[00:02:15] Jingle bells jingle bells

[00:02:18] 铃儿响叮当

[00:02:18] Jingle all the way

[00:02:21] 一路响不停

[00:02:21] Oh what fun it is to ride

[00:02:23] 乘坐雪橇一路驰骋 是多么欢乐

[00:02:23] In a one horse open sleigh hey

[00:02:26] 坐在雪橇上

[00:02:26] Jingle bells jingle bells

[00:02:29] 铃儿响叮当

[00:02:29] Jingle all the way

[00:02:31] 一路响不停

[00:02:31] Oh what fun it is to ride

[00:02:34] 乘坐雪橇一路驰骋 是多么欢乐

[00:02:34] In a one horse open sleigh

[00:02:37] 坐在雪橇上

[00:02:37] Oh what fun it is to ride

[00:02:39] 乘坐雪橇一路驰骋 是多么欢乐

[00:02:39] In a one horse open sleigh

[00:02:44] 坐在雪橇上