《テキレイ(Kirakira ver.)》歌词

[00:00:00] テキレイ (Kirakira ver.) - アナム & マキ

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：川嶋亜奈睦

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：川嶋亜奈睦

[00:00:08] //

[00:00:08] 手綺麗なまま

[00:00:10] 依旧美丽

[00:00:10] 適齢期

[00:00:10] 适龄期

[00:00:10] 出来れば的

[00:00:11] 如果可以

[00:00:11] 適齢期

[00:00:12] 适龄期

[00:00:12] 手綺麗なままで

[00:00:14] 希望可以

[00:00:14] いられますように

[00:00:26] 一直那么美丽

[00:00:26] 結論から言うと

[00:00:28] 从结论来说

[00:00:28] うらみミつらミを

[00:00:30] 是一种想要将怨恨和辛酸

[00:00:30] クシャっと丸めてポイしたい気分

[00:00:34] 揉成团然后扔掉的心情

[00:00:34] 鈍感な戯言

[00:00:36] 反应迟钝的蠢话

[00:00:36] 敏感に受け取るな

[00:00:38] 没能敏感地接受

[00:00:38] 笑い飛ばす才能

[00:00:41] 掌握了

[00:00:41] 身につけて

[00:00:42] 一笑置之的才能

[00:00:42] 悲観的思考にパッと

[00:00:45] 如果一下子

[00:00:45] 終止符打ったなら

[00:00:47] 便给悲观的思考打上了休止符

[00:00:47] 始まり始まり

[00:00:51] 那便开始了 开始了

[00:00:51] 手綺麗なまま

[00:00:52] 依旧美丽

[00:00:52] 適齢期

[00:00:53] 适龄期

[00:00:53] 瀬戸際的

[00:00:54] 紧要关头的

[00:00:54] 適齢期

[00:00:54] 适龄期

[00:00:54] 手綺麗なままで

[00:00:56] 希望可以

[00:00:56] いられますように

[00:00:59] 一直那么美丽

[00:00:59] たおやかに咲き乱れるか

[00:01:01] 婀娜地盛开了吗

[00:01:01] しりつぼみ意気地なしか

[00:01:03] 没有越来越窄的气魄吗

[00:01:03] 適齢期の 正念場

[00:01:04] 适龄期的 关键时刻

[00:01:04] 適齢期の 一大事

[00:01:07] 适龄期的 头等大事

[00:01:07] どっちに転ぶかしら

[00:01:09] 向哪边倒下呢

[00:01:09] 私たち

[00:01:10] 我们

[00:01:10] 星に願いを

[00:01:21] 向着星星许愿

[00:01:21] 夢を諦めて君は何処へ

[00:01:25] 抓紧梦想 你要去何方

[00:01:25] 寂しくなるけどお好きな様に

[00:01:29] 虽然变得寂寞 但却是你喜欢的那样

[00:01:29] あいつの支えになりたいの

[00:01:31] 想要成为他的支撑

[00:01:31] その言葉の向こう岸

[00:01:33] 那句话的对岸

[00:01:33] 見返りぬぐい去れなかったの

[00:01:37] 没能止住回头张望

[00:01:37] 手綺麗なまま

[00:01:38] 依旧美丽

[00:01:38] 適齢期

[00:01:39] 适龄期

[00:01:39] 瀬戸際的

[00:01:40] 紧要关头的

[00:01:40] 適齢期

[00:01:41] 适龄期

[00:01:41] 手綺麗なままで

[00:01:42] 希望可以

[00:01:42] いられますように

[00:01:45] 一直那么美丽

[00:01:45] あいつと探り

[00:01:46] 和他一起探寻

[00:01:46] あいびき 素顔でいたかったけど

[00:01:49] 想要素颜 幽会

[00:01:49] 適齢期的

[00:01:50] 适龄期

[00:01:50] 現実的

[00:01:51] 是现实的

[00:01:51] 手切れ

[00:01:51] 分手

[00:01:51] ララ ララバイ

[00:01:53] 啦啦 摇篮曲

[00:01:53] どっちみち

[00:01:54] 总之

[00:01:54] 獣道 分かれ道

[00:01:56] 在野兽出没的山林小道 岔路口

[00:01:56] 星に願いを

[00:02:05] 向着星星许愿

[00:02:05] 心ごっそりわし

[00:02:08] 心

[00:02:08] づかみされて

[00:02:09] 被整个抓住

[00:02:09] ただただ痛くて

[00:02:11] 只剩下疼痛

[00:02:11] 切なかった二十代の序盤戦

[00:02:15] 并不难过的二十代决胜战

[00:02:15] ああ 如何せん

[00:02:17] 啊啊 为什么

[00:02:17] 今さら軽いツナガリはいらない

[00:02:20] 如今已不再需要那简单的联系

[00:02:20] 塩まいて 門前払い

[00:02:21] 撒上盐 将其拒之门外

[00:02:21] 二十代の中盤戦

[00:02:23] 二十代的中盘之战

[00:02:23] イコール

[00:02:24] 等于

[00:02:24] 終盤戦

[00:02:25] 终盘之战

[00:02:25] 始まり始まり

[00:02:29] 开始了 开始了

[00:02:29] 手綺麗なまま

[00:02:31] 依旧美丽

[00:02:31] 適齢期

[00:02:31] 适龄期

[00:02:31] 出来れば的

[00:02:33] 如果可以

[00:02:33] 適齢期

[00:02:33] 适龄期

[00:02:33] リンとしてホッとして

[00:02:35] 希望能够

[00:02:35] いられますように

[00:02:37] 安心地生活下去

[00:02:37] 重力や陰力なんかに

[00:02:39] 不能输给

[00:02:39] 負けていられやしないの

[00:02:41] 所谓的重力和暗力

[00:02:41] 手綺麗なら適齢期も

[00:02:43] 如果美丽 也在适龄期

[00:02:43] オーライ オーライ ララライ

[00:02:45] 好 好 好

[00:02:45] 問題ない

[00:02:46] 没问题

[00:02:46] うつむきなさんな

[00:02:47] 抬起

[00:02:47] 顔をあげて

[00:02:49] 低着的头

[00:02:49] 星に願いを

[00:02:52] 向着星星许愿

[00:02:52] 星に願いを

[00:02:56] 向着星星许愿

[00:02:56] 星に願いを

[00:03:01] 向着星星许愿