《Both(Remix|Explicit)》歌词

[00:00:00] Both (两者) (Remix|Explicit) - Gucci Mane/Drake/Lil Wayne (李尔·韦恩)

[00:00:04] //

[00:00:04] If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you

[00:00:07] 如果小麦德龙不相信你 我就会一枪崩了你

[00:00:07] I don't usually do this but the drink has got me moody

[00:00:10] 我平时是不会这么做的 但是这杯酒让我变得喜怒无常

[00:00:10] Got me thinking 'bout decisions man

[00:00:12] 快想想怎么办吧 小子

[00:00:12] I should've left with Juvey

[00:00:13] 我不该把Juvey一个人留在那儿的

[00:00:13] Got me bustin' with my cutie

[00:00:14] 害得我丢了我的女人

[00:00:14] I can't trust her nor her booty

[00:00:16] 我不会再相信她和她的翘臀了

[00:00:16] Every night she actin' new school I am not gon' be a student

[00:00:20] 每个销魂的夜晚她都扮演老师 但是现在我不想扮演学生了

[00:00:20] I got class I got trash I got bills I got pills

[00:00:23] 我还有课 有一堆烦人的事情 有大把的钞票 还有让人**的**

[00:00:23] Heard them boys gon' write me off

[00:00:25] 听说那群小混混想要挤兑我

[00:00:25] I hope they also writing they wills

[00:00:27] 但愿他们早已经准备好了遗嘱

[00:00:27] I got beam I got flash I got dreams and nightmares past

[00:00:30] 我有奥特曼电波 有闪电的力量 有大把的梦想 也有过噩梦

[00:00:30] I'm allergic to the brrrr I'm using wings to wipe my a**

[00:00:33] 我太过敏感 我用我神圣的翅膀来擦拭我的**

[00:00:33] Right now I'm high as sh*t I'm on a bumble streak

[00:00:37] 现在我已经嗨上了天 很明显我犯了一个大错

[00:00:37] I just got out my b**ch felt like the sunken place

[00:00:40] 我刚抛弃了我的女人 那感觉就像掉进了深渊

[00:00:40] She give me drunken face she give me highest praise

[00:00:44] 她甩给我醉醺醺的脸 还给我最高的赞扬

[00:00:44] And when I'm in LA I'm smoking Kobe Bryant eighths

[00:00:47] 我在洛杉矶那会儿 还和科比抽了根烟

[00:00:47] I watched my father whip the yay up like some mayonnaise

[00:00:50] 我看着我爸欣喜若狂地欢呼就像沙拉酱一样

[00:00:50] Mom's would come home they would argue he didn't put away the plates

[00:00:54] 妈妈回到家的时候 就会责怪他怎么不把盘子洗一洗

[00:00:54] Taught me how to do my dirty clean up at the same time

[00:00:57] 还教我怎么洗掉在身上的污垢 同时帮我清理干净

[00:00:57] Right now I'm on a couple peace and leaning at the same time

[00:01:00] 现在我正在一对打击乐器前 也在学习着

[00:01:00] Remix baby Tunechi

[00:01:02] 混音了 特纳什

[00:01:02] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:01:04] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:01:04] But I'm both right now got me talking about my life

[00:01:08] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了 来谈谈我的人生吧

[00:01:08] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:01:11] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:01:11] But I'm both right now

[00:01:15] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了

[00:01:15] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:01:18] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:01:18] But I'm both right now and I need ya in my life

[00:01:22] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了 我需要你出现在我的生命中

[00:01:22] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:01:25] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:01:25] But I'm both right now

[00:01:29] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了

[00:01:29] I got so many felonies I might can't never go to Canada

[00:01:32] 我犯了太多重罪 我可能再也去不了加拿大了

[00:01:32] But drake said he gon' pull some strings so let me check my calendar

[00:01:35] 但是德拉克说他会在暗中帮我拉拉线 让我只用好好过日子

[00:01:35] I just popped me one of them one what you call its

[00:01:37] 我刚嗑了一粒药

[00:01:37] And it boosted my stamina

[00:01:39] 那提高了我的持久力

[00:01:39] Now I'm f**king her on the banister guess I just east

[00:01:41] 现在我和她在扶梯这里缠绵 我猜我让她

[00:01:41] Atlanta'd her

[00:01:42] 东亚特兰大化了

[00:01:42] I'm in an all red drop tarantula f**k a challenger

[00:01:45] 我就像是一只兴奋的狼蛛 和一个挑战者纠缠着

[00:01:45] Damn these hoes ain't got no manners bruh where's the manager

[00:01:49] 该死 这些姑娘怎么这么没有教养 经理在哪呢

[00:01:49] I keep throwing rubber bandies up hoe pull your panties up

[00:01:52] 我不断与她缠绵欢愉 姑娘 穿上你的短裤吧

[00:01:52] Cause you f**k like a granny f**k you're just an amateur

[00:01:56] 因为你就像个老太婆一样 你是外行吗

[00:01:56] This Patek Philippe gon' make this crooked judge try throw the book at me

[00:01:59] 手腕上的百达翡丽让这个心术不正的裁判想要拿书砸我

[00:01:59] I look like half a million worth of h****n when she look at me

[00:02:03] 当她看向我的时候 我就像是看见了价值不菲的***

[00:02:03] But you ain't gotta f**k with me my nig but you're stuck with me

[00:02:06] 当时你不能和我做那些不正当的事 朋友 不过你可以和我混在一起

[00:02:06] But how you called the cops on me my nig you grew up with me

[00:02:10] 但是你为何叫来警察抓我呢 朋友 我们可是一起长大的啊

[00:02:10] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:02:13] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:02:13] But I'm both right now got me talking about my life

[00:02:17] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了 来谈谈我的人生吧

[00:02:17] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:02:20] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:02:20] But I'm both right now

[00:02:24] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了

[00:02:24] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:02:27] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:02:27] But I'm both right now and I need ya in my life

[00:02:31] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了 我需要你出现在我的生命中

[00:02:31] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:02:33] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:02:33] But I'm both right now

[00:02:37] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了

[00:02:37] Yeah I'm both

[00:02:39] 是的 我都做了

[00:02:39] Yeah I had a drink yeah I smoked

[00:02:43] 是的 我喝酒了 我**了

[00:02:43] Yeah you think I need you but I don't

[00:02:46] 你以为我需要你 其实不然

[00:02:46] Just left out Dubai with all my folk

[00:02:49] 刚和我的小弟一起离开迪拜

[00:02:49] Open water my location is remote

[00:02:52] 开阔的水面 我的位置已经很遥远了

[00:02:52] Shout out yachty but this ain't a lil boat

[00:02:56] 尖叫号游艇 但这可不是一艘小船

[00:02:56] This some sh*t I wrote about when I was broke

[00:02:59] 这首饶舌是我穷困潦倒的时候写出来的

[00:02:59] See the power of the mind is not a joke

[00:03:03] 看见了吗 思想的力量是无敌的

[00:03:03] Man I said that I would do it and I did

[00:03:07] 哥们 我说到做到

[00:03:07] Used to get left overs out the fridge

[00:03:10] 过去我常常吃冰箱里的剩饭剩菜

[00:03:10] Nobody was famous where I lived

[00:03:13] 居住的地方破败不堪 没有一个名人

[00:03:13] Till I got it jumping at the crib

[00:03:16] 直到我逃出那个穷苦的魔障

[00:03:16] Took a lot to be able to give I mean

[00:03:18] 我是说 有舍才有得

[00:03:18] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:03:21] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:03:21] But I'm both right now got me talking about my life

[00:03:25] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了 来谈谈我的人生吧

[00:03:25] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:03:28] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:03:28] But I'm both right now

[00:03:32] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了

[00:03:32] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:03:35] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:03:35] But I'm both right now and I need ya in my life

[00:03:39] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了 我需要你出现在我的生命中

[00:03:39] I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

[00:03:42] 我不常这么做 除非我喝多了或是嗑嗨了

[00:03:42] But I'm both right now

[00:03:47] 但是现在我酒也喝了 药也嗑了