《four》歌词

[00:00:00] four (《黑色五叶草》TV动画片尾曲) - FAKY (フェイキー)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：伽羅奢/Sorato/長沢知亜紀

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：伽羅奢/Sorato/長沢知亜紀

[00:00:26] //

[00:00:26] Four am in the morning

[00:00:29] 凌晨四点

[00:00:29] どうして眠れない?

[00:00:31] 辗转难眠

[00:00:31] こんなbad day bye bye black birds

[00:00:33] 阴郁的日子告别黑鸟

[00:00:33] つぶやいても消えない強い不安

[00:00:38] 自言自语也难消不安

[00:00:38] For hours lately

[00:00:40] 无数个夜里

[00:00:40] I've been crying for hours baby

[00:00:45] 悲伤哭泣

[00:00:45] I wish you were here

[00:00:50] 真希望你能在这里

[00:00:50] 君がくれたall those letters

[00:00:55] 每每翻看

[00:00:55] 読み返すたびに

[00:00:58] 你写的信

[00:00:58] The pain's gone

[00:01:01] 那些伤痛渐渐离去

[00:01:01] ひとりじゃない

[00:01:04] 你并不孤单

[00:01:04] Cause we're perfect as four

[00:01:07] 我们心心相印

[00:01:07] 離れ離れでも

[00:01:10] 天涯海角

[00:01:10] 繋がるbelieving you

[00:01:13] 始终信任你

[00:01:13] いつもそばに

[00:01:16] 仿佛你

[00:01:16] 感じているから

[00:01:19] 一直在身边

[00:01:19] Closer to me and a clover for you

[00:01:24] 靠近我 摘下四叶草

[00:01:24] 君に幸運を

[00:01:33] 为你献上幸运

[00:01:33] 白み始めた空

[00:01:36] 天色微亮

[00:01:36] Under the sky いま君が

[00:01:38] 我在这片天空之下

[00:01:38] 泣いてないか気がかりなsilence

[00:01:41] 在这片寂静之中 担心着此刻你是否在哭泣

[00:01:41] 痛みを沈めて昇り行くdawning

[00:01:46] 旭日东升 痛楚也渐渐地平复

[00:01:46] For hours lately

[00:01:48] 近来时常

[00:01:48] I've been thinking about you baby

[00:01:52] 思念着你

[00:01:52] I wish you the best of luck

[00:01:58] 真希望幸运常伴你左右

[00:01:58] 共に過ごした日々のmemories

[00:02:02] 每每想起

[00:02:02] 思い出すたびに

[00:02:05] 与你共度的过往回忆

[00:02:05] I smile

[00:02:08] 脸上渐渐浮现笑意

[00:02:08] You know you're not alone

[00:02:11] 你知道你并不孤单

[00:02:11] Cause we're perfect as four

[00:02:14] 我们心心相印

[00:02:14] 離れ離れでも

[00:02:18] 天涯海角

[00:02:18] 繋がるyou live in me

[00:02:21] 你就在我的心里

[00:02:21] You know you're not alone

[00:02:24] 你知道你并不孤单

[00:02:24] Cause we're perfect as four

[00:02:27] 我们心心相印

[00:02:27] Closer to me and a clover for you

[00:02:32] 靠近我 摘下四叶草

[00:02:32] 君に幸運を

[00:02:36] 为你献上幸运

[00:02:36] ひとりじゃない

[00:02:39] 你并不孤单

[00:02:39] Cause we're perfect as four

[00:02:42] 我们心心相印

[00:02:42] 離れ離れでも

[00:02:45] 天涯海角

[00:02:45] 繋がるbelieving you

[00:02:48] 始终信任你

[00:02:48] いつもそばに

[00:02:52] 仿佛你

[00:02:52] 感じているから

[00:02:54] 一直在身边

[00:02:54] Closer to me and a clover for you

[00:02:59] 靠近我 摘下四叶草

[00:02:59] 君に幸運を

[00:03:01] 为你献上幸运

[00:03:01] You know you're not alone

[00:03:04] 你知道你并不孤单

[00:03:04] Cause we're perfect as four

[00:03:07] 我们心心相印

[00:03:07] 離れ離れでも

[00:03:10] 天涯海角

[00:03:10] 繋がるyou live in me

[00:03:13] 你就在我的心里

[00:03:13] いつもそばに

[00:03:16] 我一直

[00:03:16] 私がいるから

[00:03:19] 在你身边

[00:03:19] Closer to me and a clover for you

[00:03:19] 靠近我 摘下四叶草