《Too High for Love Starring Faith Evans》歌词

[00:00:00] Too High for Love Starring Faith Evans - Faith Evans (费斯·埃文斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Do you know what my name is

[00:00:26] 你知道我叫什么名字吗？

[00:00:26] Or are you so caught up in you that we're just strangers

[00:00:30] 或者你是否会为了我们仅仅是陌生人而烦恼呢

[00:00:30] Even though I know all about you 'cause you're famous

[00:00:35] 尽管我对你非常熟悉，因为你很出名

[00:00:35] At least inside your head that's going on

[00:00:40] 至少现在你脑海中在想着什么呢

[00:00:40] Tell me what cloud you're on

[00:00:47] 告诉我你驾着哪朵云彩

[00:00:47] Come down up there

[00:00:48] 下来，到这儿来

[00:00:48] You really can't feel a thing now baby

[00:00:51] 宝贝，你真的感觉不到吗

[00:00:51] I'm here right here

[00:00:54] 我在这儿，就在这儿

[00:00:54] What is it gonna take now baby

[00:00:56] 宝贝，现在要怎样呢？

[00:00:56] No air up there

[00:01:00] 那里没有空气

[00:01:00] Floating in outer space when I'm the one

[00:01:04] 如果我就是你爱的那个人，我们可以漂浮在外太空

[00:01:04] But you're too high for love

[00:01:09] 但你太高高在上了

[00:01:09] It's gonna get lonely

[00:01:10] 一切都变得那么孤寂

[00:01:10] When the world revolves around you and you only

[00:01:17] 如果全世界都围着你转

[00:01:17] I can tell you're feeling something

[00:01:19] 我能分辨的出，你会有所想法

[00:01:19] But won't show me

[00:01:23] 但别向我展示

[00:01:23] At least inside my head that's going on

[00:01:27] 至少我脑子在运转

[00:01:27] Tell me what cloud you're on

[00:01:31] 告诉我你驾着哪朵云彩

[00:01:31] Come down up there

[00:01:35] 下来，到这儿来

[00:01:35] You really can't feel a thing now baby

[00:01:38] 宝贝，你真的感觉不到吗

[00:01:38] I'm here right here

[00:01:39] 我在这儿，就在这儿

[00:01:39] What is it gonna take now baby

[00:01:41] 宝贝，现在要怎样呢？

[00:01:41] No air up there

[00:01:43] 那里没有空气

[00:01:43] Floating in outer space when I'm the one

[00:01:47] 如果我就是你爱的那个人，我们可以漂浮在外太空

[00:01:47] But you're too high for love

[00:01:50] 但你太高高在上了

[00:01:50] Are you so high you're afraid to fall

[00:01:58] 你太高高在上了，你不怕掉下来吗？

[00:01:58] Trust me I've got you

[00:02:04] 相信我，我会接住你

[00:02:04] Don't you worry at all

[00:02:11] 你丝毫不用担心

[00:02:11] Just let it go

[00:02:13] 只管抛开一切杂念

[00:02:13] Get over your pride

[00:02:14] 克服掉你的傲气

[00:02:14] And open your eyes

[00:02:16] 睁开双眼

[00:02:16] Come down up there

[00:02:17] 下来，到这儿来

[00:02:17] You really can't feel a thing now baby

[00:02:26] 宝贝，你真的感觉不到吗

[00:02:26] I'm here right here

[00:02:28] 我在这儿，就在这儿

[00:02:28] What is it gonna take now baby

[00:02:31] 宝贝，现在要怎样呢？

[00:02:31] No air up there

[00:02:33] 那里没有空气

[00:02:33] Floating in outer space when I'm the one

[00:02:43] 如果我就是你爱的那个人，我们可以漂浮在外太空

[00:02:43] But you're too high for love

[00:02:46] 但你太高高在上了

[00:02:46] Come down up there

[00:02:47] 下来，到这儿来

[00:02:47] You really can't feel a thing now baby

[00:02:49] 宝贝，你真的感觉不到吗

[00:02:49] I'm here right here

[00:02:51] 我在这儿，就在这儿

[00:02:51] What is it gonna take now baby

[00:02:53] 宝贝，现在要怎样呢？

[00:02:53] No air up there

[00:02:54] 那里没有空气

[00:02:54] Floating in outer space when I'm the one

[00:02:56] 如果我就是你爱的那个人，我们可以漂浮在外太空

[00:02:56] But you're too high for love

[00:03:00] 但你太高高在上了

[00:03:00] Baby come down won't you come down ('Cause I love you)

[00:03:03] 宝贝，下来把，你不下来吗，因为我爱你

[00:03:03] Baby come down won't you come down (and I need you baby I do)

[00:03:08] 宝贝，下来把，你不下来吗，我需要你宝贝，我需要你

[00:03:08] Baby come down won't you come down (I do need you)

[00:03:11] 宝贝，下来把，你不下来吗，我需要你宝贝

[00:03:11] Baby come down won't you come down

[00:03:13] 宝贝，下来把，你不下来吗？

[00:03:13] Baby come down won't you come down (baby come down)

[00:03:18] 宝贝，下来把，你不下来吗，宝贝，下来吧