《Catch a Mouse》歌词

[00:00:00] 쥐를 잡자 - MC 한새 (MC haNsAi)

[00:00:06] //

[00:00:06] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:00:09] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:00:09] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:00:11] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:00:11] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:00:14] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:00:14] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:00:17] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:00:17] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:00:20] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:00:20] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:00:22] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:00:22] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:00:25] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:00:25] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:00:28] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:00:28] 이제는 쥐덫을 놓을 때가 됐잖아

[00:00:30] 现在只要放抓鼠器就可以了

[00:00:30] 아직도 뭐가 모자라서 치즈를 퍼주나

[00:00:33] 现在好像还有不足的地方 放些奶酪

[00:00:33] 알면서 져주나 귀엽지도 않은데

[00:00:35] 明明知道 不是很可爱

[00:00:35] 등골 빠지게 벌어서 먹여봐 응가만 싸서 질러놔

[00:00:39] 费尽心思 就好好吃吧

[00:00:39] 쥐쥐쥐쥐쥐쥐쥐 쥐들의 패거리

[00:00:42] 老鼠老鼠老鼠老鼠老鼠老鼠声音

[00:00:42] 아직도 남아있어 치즈를 빼먹지

[00:00:44] 现在还剩下 吃了奶酪的痕迹

[00:00:44] 도둑질이 특기였어 쥐들의 패기

[00:00:47] 盗窃的特技 老鼠的雄心

[00:00:47] 여왕님이 지켜주실지도 몰라 쥐 World

[00:00:51] 守护女王的老鼠世界

[00:00:51] 쥐는 한참 바빴어 공사다망해

[00:00:53] 老鼠很忙碌 做工程

[00:00:53] 정신없이 바쁜 나날 공사 다 망해

[00:00:55] 没有精神 忙碌 工程

[00:00:55] 송사 다 말해 그렇게 휘말려도

[00:00:58] 就打官司吧 就不会后悔

[00:00:58] 쥐는 감쪽같이 자취를 감춰 쥐 Bunker!

[00:01:01] 老鼠好像吓了一跳 沉醉的老鼠

[00:01:01] 맙소사 쥐들이 물탱크에서 수영을 해

[00:01:04] 追赶着老鼠 到水池

[00:01:04] 우리 집 수돗물을 먹을 수가 없네

[00:01:06] 我们家的水不能喝了

[00:01:06] 물을 끓여 먹으려니 가스비가 나가고

[00:01:09] 没有水 很困难

[00:01:09] 물을 정화시키려니 돌멩이가 모자라

[00:01:11] 如果要让水变清澈 放些小石头

[00:01:11] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:01:17] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:01:17] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:01:22] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:01:22] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:01:28] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:01:28] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:01:34] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:01:34] 쥐들이 파먹은 자리엔 꽃이 피지 않아

[00:01:36] 老鼠吃过的东西 花儿都不会再开了

[00:01:36] 아무래도 살충제는 답이 없어 가만

[00:01:39] 无论怎样杀虫剂都没有用的

[00:01:39] 쥐덫은 어디 간 거야 찾을 수가 없잖아

[00:01:41] 老鼠到底跑哪里去了 找不到

[00:01:41] 하긴 쥐덫에 걸려들 쥐가 아니지 말이야

[00:01:44] 不要说 用抓鼠器都抓不到

[00:01:44] 쥐가 그렇게 부지런했나 해 하긴

[00:01:47] 老鼠真的很狡猾

[00:01:47] 너무 큰 치즈가 눈앞에 있긴 해

[00:01:49] 那么大的奶酪就在面前

[00:01:49] 부지런하게 하나하나 쪼개서 나눠서

[00:01:52] 不慌不忙 一点一点吃着

[00:01:52] 친구들과 옮겨야지 작은 쥐구멍을 통과할 수 있잖아

[00:01:55] 和朋友 开凿了一个小小的老鼠洞

[00:01:55] 쥐쥐쥐쥐쥐쥐쥐 쥐들의 패거리 아직도

[00:01:58] 老鼠老鼠老鼠老鼠了一群

[00:01:58] 남아있어 치즈를 빼먹지

[00:02:00] 把剩下的奶酪都吃了

[00:02:00] 도둑질이 특기였어 쥐들의 패기

[00:02:03] 盗窃的特技 老鼠的雄心

[00:02:03] 여왕님이 지켜주실지도 몰라 "쥐 World!"

[00:02:08] 守护女王的老鼠世界

[00:02:08] Underworld!

[00:02:17] 地狱

[00:02:17] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:02:22] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:02:22] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:02:28] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:02:28] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:02:33] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:02:33] 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자 쥐! 쥐! 쥐! 쥐를 잡자

[00:02:39] 老鼠老鼠老鼠抓老鼠吧

[00:02:39] 톰과 제리도 아니고 쥐가 이기는 건 좀 아니고

[00:02:44] 想要抓老鼠 是做不到的 不会有胜算

[00:02:44] 이런 판국에 서로 Amigo

[00:02:47] 这样的局面 Amigo

[00:02:47] 그건 좀 아니잖아 다 잡아들여

[00:02:49] 不要这样 会抓到的

[00:02:49] 다람쥐 쳇바퀴에 넣어서 하루종일 뛰게 해

[00:02:52] 把好吃的放在哪里 一天到晚

[00:02:52] 내 물과 음식 모두 다 원래대로 돌리게

[00:02:55] 把水和吃的 都布下陷阱

[00:02:55] 친척 쥐, 친구 쥐, 선배 쥐, 후배 쥐 다 잡아서

[00:02:58] 善良的老鼠 亲切的老鼠 大老鼠 小老鼠 都有抓到

[00:02:58] 사이좋게 쳇바퀴 돌리면 되는 거지

[00:03:00] 等待好消息 会抓到的

[00:03:00] 쥐쥐쥐쥐쥐쥐쥐 쥐들의 패거리

[00:03:03] 老鼠老鼠老鼠老鼠老鼠一群

[00:03:03] 아직도 남아있어 치즈를 빼먹지

[00:03:06] 现在还剩下 吃了奶酪的痕迹

[00:03:06] 도둑질이 특기였어 쥐들의 패기

[00:03:09] 盗窃的特技 老鼠的雄心

[00:03:09] 여왕님이 지켜주실지도 몰라 쥐 World

[00:03:13] 守护女王的老鼠世界

[00:03:13] Underworld!

[00:03:18] 地狱