《One Night of Sin》歌词

[00:00:00] One Night of Sin (一夜之罪) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:04] //

[00:00:04] One night of sin yeah

[00:00:11] 罪恶的夜晚 耶

[00:00:11] Is what I'm now paying for

[00:00:17] 这就是我现在在付出代价的

[00:00:17] The things I did and I saw

[00:00:21] 我所做的所看的

[00:00:21] Would make the earth stand still

[00:00:27] 会使地球停止转动

[00:00:27] Don't call my name

[00:00:34] 别叫我的名字

[00:00:34] It makes me feel so ashamed

[00:00:40] 使自己羞愧

[00:00:40] I lost my sweet helping hand

[00:00:45] 我丢掉了我助人为乐的品格

[00:00:45] I got myself to blame

[00:00:55] 我使自己羞愧

[00:00:55] Always lived very quiet life

[00:01:02] 总是过着平静的生活

[00:01:02] Ain't never did no wrong

[00:01:07] 不会犯错

[00:01:07] Now I know that very quiet life

[00:01:13] 但是我现在知道那平静的生活

[00:01:13] Has cost me nothing but harm

[00:01:17] 除了伤害什么都没带给我

[00:01:17] One night of sin yeah

[00:01:23] 罪恶的夜晚 耶

[00:01:23] Is what I'm now paying for

[00:01:29] 这就是我现在在付出代价的

[00:01:29] A things I did and I saw

[00:01:35] 我所做的所看的

[00:01:35] Would make the earth stand still

[00:01:44] 会使地球停止转动

[00:01:44] Always lived very quiet life

[00:01:51] 总是过着平静的生活

[00:01:51] Ain't never did no wrong

[00:01:55] 不会犯错

[00:01:55] But now I know that very quiet life

[00:02:02] 但是我现在知道那平静的生活

[00:02:02] Has cost me nothing but harm

[00:02:06] 除了伤害什么都没带给我

[00:02:06] One night of sin yeah

[00:02:13] 罪恶的夜晚 耶

[00:02:13] Is what I'm now paying for

[00:02:18] 这就是我现在在付出代价的

[00:02:18] The things I did and I saw

[00:02:24] 我所做的所看的

[00:02:24] Would make the earth stand still

[00:02:29] 会使地球停止转动