《HUSH(Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] Hush Hush Hush Hush

[00:00:02] //

[00:00:02] HUSH (Japanese Ver.) - 에이핑크 (Apink)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：HASEGAWA

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Rado/Hyu U

[00:00:07] //

[00:00:19] 一目で 恋して

[00:00:21] 对你一见钟情

[00:00:21] ときめき ハートが

[00:00:22] 心怦怦直跳

[00:00:22] Woo Woo Woo (Oh every day)

[00:00:26] 每一天

[00:00:26] あなたでいっぱい

[00:00:28] 心里想的都是你

[00:00:28] 呼吸が苦しい

[00:00:30] 连呼吸都觉得困难

[00:00:30] Burning Burning Heart

[00:00:32] 燃烧的 燃烧的心

[00:00:33] その目には 映るかな？

[00:00:37] 你能看到吗

[00:00:37] 見つめる私の姿

[00:00:41] 我注视着你的身影

[00:00:41] ひっそり こっそり

[00:00:43] 悄悄地 悄悄地

[00:00:43] 今は しっ！

[00:00:45] 现在悄悄得看着你

[00:00:45] まだまだ あなたは

[00:00:46] 现在和你的关系

[00:00:46] 曖昧なんだもん

[00:00:49] 还是很暧昧

[00:00:49] Hush Hush Hush Hush Hush

[00:00:51] //

[00:00:51] もう少し待たなきゃダメ

[00:00:54] 必须再等待段时间

[00:00:54] 急いじゃダメ

[00:00:56] 不能着急

[00:00:56] Hush Hush Hush Hush Hush

[00:00:59] //

[00:00:59] チャンスが来たら言おう

[00:01:02] 有机会的话

[00:01:02] ダイスキだと

[00:01:05] 会对你说 很喜欢你

[00:01:07] Hush Hush Hush Hush

[00:01:09] //

[00:01:13] Hush Hush Hush Hush

[00:01:15] //

[00:01:19] 近すぎ この距離

[00:01:21] 我们的距离太近了

[00:01:21] やめてよ もう

[00:01:22] 不要再靠近了

[00:01:22] ほらバレちゃうじゃない

[00:01:25] 看 被发现了

[00:01:25] (Oh every day)

[00:01:26] 每一天

[00:01:26] 赤くなる 頬に

[00:01:29] 脸颊渐渐发红

[00:01:29] 「スキ」の文字 隠さなきゃ

[00:01:33] 必须隐藏自己对你的喜欢

[00:01:33] まさかばったり 出会えても

[00:01:37] 矜持着 即使相遇

[00:01:37] 言葉が何も出てこない

[00:01:41] 也只是沉默着

[00:01:41] やっぱり じっくり

[00:01:43] 还是慢慢地

[00:01:43] もうちょっと しっ！

[00:01:45] 再等待一会

[00:01:45] まだまだ 私を

[00:01:46] 还是没有

[00:01:46] 見てくれないんだもん

[00:01:49] 转身看我

[00:01:49] Hush Hush Hush Hush Hush

[00:01:51] //

[00:01:51] 正直にならなきゃダメ？

[00:01:54] 必须诚实点吗

[00:01:54] 隠しちゃダメ？

[00:01:56] 不能再隐藏吗

[00:01:56] Hush Hush Hush Hush Hush

[00:01:59] //

[00:01:59] ちゃんと伝えたいから

[00:02:02] 想要认真地告诉你

[00:02:02] 大事なコト

[00:02:03] 最重要的事情

[00:02:04] I don't know you who you are

[00:02:06] 我不知道你是谁

[00:02:06] I don't even know your name

[00:02:07] 我甚至不知道你的名字

[00:02:07] I don't know what you say

[00:02:10] 我不知道你说什么

[00:02:10] Hush Hush Hush Hush

[00:02:11] //

[00:02:11] I don't know you who you are

[00:02:13] 我不知道你是谁

[00:02:13] I don't even know your name

[00:02:15] 我甚至不知道你的名字

[00:02:15] I don't know what you say

[00:02:17] 我不知道你说什么

[00:02:17] Hush Hush Hush Hush

[00:02:19] //

[00:02:19] 夢でいいからずっと

[00:02:22] 要是在梦里该多好

[00:02:22] そばにいたい

[00:02:26] 想一直在你身边

[00:02:26] 優しい腕の中

[00:02:29] 在你那温暖的怀抱中

[00:02:29] ただ With you

[00:02:33] 只想要和你在一起

[00:02:38] その目には 映るかな？

[00:02:41] 你能看到吗

[00:02:41] 見つめる私の姿

[00:02:44] 我注视着你的身影

[00:02:44] ひっそり こっそり

[00:02:47] 悄悄地 悄悄地

[00:02:47] 今は しっ！

[00:02:49] 现在悄悄得看着你

[00:02:49] まだまだ あなたは

[00:02:50] 现在和你的关系

[00:02:50] 曖昧なんだもん

[00:02:51] 还是很暧昧

[00:02:51] Hush Hush Hush Hush Hush

[00:02:55] //

[00:02:55] もう少し待たなきゃダメ

[00:02:58] 必须再等待段时间

[00:02:58] 急いじゃダメ

[00:03:00] 不能着急

[00:03:00] Hush Hush Hush Hush Hush

[00:03:02] //

[00:03:02] チャンスが来たら言おう

[00:03:02] 有机会的话