《Dream A Little Dream Of Me》歌词

[00:00:00] Dream a Little Dream - The Mamas & The Papas (爸爸妈妈乐队)

[00:00:13] //

[00:00:13] Stars shining bright above you

[00:00:18] 群星璀璨 在你的夜空闪闪发光

[00:00:18] Night breezes seem to whisper I love you

[00:00:24] 夜里的微风呢喃低语 仿佛诉说着我爱你

[00:00:24] Birds singing in the sycamore tree

[00:00:29] 鸟儿也在梧桐树上欢唱

[00:00:29] Dream a little dream of me

[00:00:35] 趁此情此景 做个关于我的梦

[00:00:35] Say night-ie night and kiss me

[00:00:40] 跟我道声晚安 再吻我一下

[00:00:40] Just hold me tight and tell me you'll miss me

[00:00:45] 紧紧地抱着我 告诉我你会想我

[00:00:45] While I'm alone and blue as can be

[00:00:50] 在我孤单寂寞 内心压抑之时

[00:00:50] Dream a little dream of me

[00:00:56] 做个关于我的梦

[00:00:56] Stars fading but I linger on dear

[00:01:02] 纵使星光消散 我也依旧徘徊

[00:01:02] Still craving your kiss

[00:01:07] 仍然渴望着你的吻

[00:01:07] I'm longing to linger till dawn dear

[00:01:12] 希望能在此徘徊到天亮

[00:01:12] Just saying this

[00:01:18] 只为述诉如斯字句

[00:01:18] Sweet dreams till sunbeams find you

[00:01:23] 愿美梦相随至日光与你相遇

[00:01:23] Sweet dreams that leave all worries behind you

[00:01:28] 美梦让你把一切烦恼抛至身后

[00:01:28] But in your dreams whatever they be

[00:01:33] 但无论你梦见什么

[00:01:33] Dream a little dream of me

[00:02:01] 都做个关于我的梦

[00:02:01] Stars fading but I linger on dear

[00:02:06] 纵使星光消散 我也依旧徘徊

[00:02:06] Still craving your kiss

[00:02:11] 仍然渴望着你的吻

[00:02:11] I'm longing to linger till dawn dear

[00:02:17] 希望能在此徘徊到天亮

[00:02:17] Just saying this

[00:02:22] 只为述诉如斯字句

[00:02:22] Sweet dreams till sunbeams find you

[00:02:27] 愿美梦相随至日光与你相遇

[00:02:27] Sweet dreaming leave all worries behind you

[00:02:34] 美梦让你把一切烦恼抛至身后

[00:02:34] But in your dreams whatever they be

[00:02:38] 但无论你梦见什么

[00:02:38] Dream a little dream of me

[00:02:43] 都做个关于我的梦