《Crazy for you(西島＆みねねのテーマ)》歌词

[00:00:00] Crazy for you (西島&みねねのテーマ) - NIRGILIS (ニルギリス)

[00:00:15] //

[00:00:15] 词：岩田アッチュ

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：ニルギリス

[00:00:45] //

[00:00:45] 傷だらけでも私平気な顔してるけど

[00:00:52] 就算遍体鳞伤 我也会一脸的满不在乎

[00:00:52] 今は君の心の奥の真ん中を知りたいよ

[00:00:59] 我想要明了 你此刻心中最真实的心意

[00:00:59] ずっと強がって君の事

[00:01:03] 你一直都那么逞强

[00:01:03] 見ないふりしていたけど

[00:01:07] 我也曾视而不见

[00:01:07] 今こうしてる時間も

[00:01:10] 如今 这样之后时间也

[00:01:10] やっぱ永遠じゃないわ!

[00:01:14] 依然无法永驻

[00:01:14] Got my love!

[00:01:14] 得到我的爱

[00:01:14] 君の未来に私も映っているのかな?

[00:01:21] 我是否映照在 你的未来中呢

[00:01:21] 真っすぐな瞳信じたい

[00:01:25] 我想要相信你那坦率的眼神

[00:01:25] Crazy for you...

[00:01:28] 为你而痴狂

[00:01:28] You bad boy friend!

[00:01:30] 你这个坏坏的男友

[00:01:30] いつかこの空が晴れて

[00:01:33] 总有一天这片天空都会放晴

[00:01:33] 二人照らすなら

[00:01:36] 如果它照耀着我俩

[00:01:36] ずっと側にいてあげたいよ

[00:01:40] 我想要一直陪在你身边

[00:01:40] Crazy for you...

[00:02:00] 为你而痴狂

[00:02:00] もう 逃げたりしない

[00:02:03] 已经不再逃离

[00:02:03] Fu- Fu- Fu 永遠に

[00:02:07] 呼 呼 呼 永远都不会

[00:02:07] Love is touch.

[00:02:08] 爱就是敢斗

[00:02:08] And Love is true! Fu- Fu- Fu

[00:02:13] 爱就是真实 呼 呼 呼

[00:02:13] Got my love!

[00:02:14] 得到我的爱

[00:02:14] 君の愛が身体中に流れ出したから

[00:02:21] 你的爱会从我的身体中流淌而出

[00:02:21] 変わる事なんか怖くない

[00:02:24] 我不害怕改变

[00:02:24] Crazy for you...

[00:02:28] 为你而痴狂

[00:02:28] You bad boy friend!

[00:02:29] 你这个坏坏的男友

[00:02:29] いくつもの時を超えて

[00:02:33] 超越几个时空

[00:02:33] 感じ合えるなら

[00:02:36] 如果可以彼此感悟感

[00:02:36] きっと未来は暖かいの

[00:02:39] 那未来必定是那样温暖

[00:02:39] Crazy for you...

[00:02:42] 为你而痴狂

[00:02:42] You bad boy friend!

[00:03:29] 你这个坏坏的男友

[00:03:29] 君の未来に私が映っているから

[00:03:35] 我映照在 你的未来中

[00:03:35] やっと本当の私になる

[00:03:39] 终于做回真正的自我

[00:03:39] Crazy for you...

[00:03:42] 为你而痴狂

[00:03:42] You bad boy friend!

[00:03:43] 你这个坏坏的男友

[00:03:43] いつかこの空が晴れて

[00:03:47] 总有一天这片天空都会放晴

[00:03:47] 二人照らすなら

[00:03:50] 如果它照耀着我俩

[00:03:50] ずっと側にいてあげたいよ

[00:03:54] 我想要一直陪在你身边

[00:03:54] Crazy for you...

[00:03:57] 为你而痴狂

[00:03:57] You bad boy friend!

[00:04:02] 你这个坏坏的男友