《キミがいれば…》歌词

[00:00:00] キミがいれば… - 小野惠令奈

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Litz

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：山下和彰

[00:00:20] //

[00:00:20] 眠れなくて　逢えない時間

[00:00:24] 不能相见的时候睡不着

[00:00:24] また光ったままのアドレス

[00:00:29] 一直闪着光的地址

[00:00:29] クシャクシャに笑った顔が

[00:00:33] 脑海中浮现出你不经意的

[00:00:33] 浮かんで　泣きそうになる

[00:00:37] 笑脸 要哭出来了

[00:00:37] 想うほど　遠くなる

[00:00:41] 越是想念 越变得遥远

[00:00:41] 胸が痛いよ…

[00:00:44] 心好痛

[00:00:44] どうしても　そぅキミじゃなきゃ

[00:00:49] 无论如何 非你不可

[00:00:49] キミがいれば…キミといれば…

[00:00:54] 若是你在 如实和你在一起

[00:00:54] こんなにずっと　好きなのに

[00:00:58] 就会一直这样喜欢你

[00:00:58] 愛しいヒト　逢いたいヒト

[00:01:02] 我爱的人 我想念的人

[00:01:02] あと　どのくらい泣けばいいの

[00:01:07] 接下来　要哭到何时才行

[00:01:07] ココロの中を開けてみせて欲しい

[00:01:22] 想掏出我的心给你看看

[00:01:22] 左に光る腕時計

[00:01:27] 手腕上闪光的手表

[00:01:27] 時間ばかり気にしている

[00:01:31] 不要老是在意时间

[00:01:31] 「どこにも行かないで欲しい」

[00:01:35] 求你哪也不要去

[00:01:35] なんてね、言えるはずない

[00:01:39] 没什么 不可能说的出口

[00:01:39] 願うたび　震えてる

[00:01:43] 每次祈求，身体都在轻颤

[00:01:43] 涙溢れそう…

[00:01:46] 眼泪都要出来了

[00:01:46] ワタシのキモチ　伝えなきゃ

[00:01:52] 必须传达我的心意

[00:01:52] キミがいれば…キミといれば…

[00:01:56] 若是你在 若是和你在一起

[00:01:56] 2人で見つめていたいよ

[00:02:00] 想互相凝视对方

[00:02:00] あきらめない　あきらめるの

[00:02:04] 是否放弃

[00:02:04] 友達のままだなんて

[00:02:09] 就这样一直做朋友

[00:02:09] 動き出すココロ　溢れる想い

[00:02:33] 鼓动的胸膛　满溢的想念

[00:02:33] この広い世界で

[00:02:37] 在这辽阔的世界

[00:02:37] あの日キミに　出逢って 恋して

[00:02:41] 那天和你相遇 爱上你

[00:02:41] ただ強く願うの

[00:02:45] 虔诚祈祷

[00:02:45] キミのそばにいたい　ha…

[00:02:54] 希望你能在身边　哈

[00:02:54] キミがいれば…キミといれば…

[00:02:58] 若是你在 如实和你在一起

[00:02:58] こんなにずっと　好きなのに

[00:03:02] 就会一直这样喜欢你

[00:03:02] 泣けるくらい“愛したい”と

[00:03:07] 爱到哭泣

[00:03:07] 本気で思えたワタシ

[00:03:11] 真心这么想的我

[00:03:11] キミしか見えない

[00:03:15] 只让你看到

[00:03:15] キミがいれば…キミといれば…

[00:03:20] 若是你在 如实和你在一起

[00:03:20] こんなにずっと　好きなのに

[00:03:24] 就会一直这样喜欢你

[00:03:24] 愛しいヒト　逢いたいヒト

[00:03:28] 我爱的人 我想念的人

[00:03:28] あと　どのくらい泣けばいいの

[00:03:32] 接下来　要哭到何时才行

[00:03:32] ココロの中を開けてみせて欲しい

[00:03:37] 想掏出我的心给你看看