《Black Hole Sun》歌词

[00:00:00] Black Hole Sun (光子黑洞) - Soundgarden (声音花园乐队)

[00:00:16] //

[00:00:16] In my eyes

[00:00:18] 在我看来

[00:00:18] Indisposed

[00:00:21] 有点不舒服

[00:00:21] In disguise

[00:00:22] 乔装打扮

[00:00:22] As no one knows

[00:00:25] 没人知道

[00:00:25] Hides the face

[00:00:27] 在这张面孔背后

[00:00:27] Lies the snake

[00:00:30] 藏着蛇蝎心肠

[00:00:30] The sun

[00:00:31] 我蒙羞受辱

[00:00:31] In my disgrace

[00:00:34] 太阳

[00:00:34] Boiling heat

[00:00:36] 散发热量

[00:00:36] Summer stench

[00:00:39] 夏日

[00:00:39] 'Neath the black

[00:00:40] 在黑洞中，散发恶臭

[00:00:40] The sky looks dead

[00:00:43] 天空死气沉沉

[00:00:43] Call my name

[00:00:45] 透过云层

[00:00:45] Through the cream

[00:00:48] 呼喊我的名字

[00:00:48] And I'll hear you

[00:00:49] 我能听见

[00:00:49] Scream again

[00:00:55] 你的惊叫声

[00:00:55] Black hole sun

[00:00:57] 被黑洞吞噬的太阳

[00:00:57] Won't you come

[00:01:00] 难道你不会降临

[00:01:00] And wash away the rain

[00:01:04] 赶走暴雨吗

[00:01:04] Black hole sun

[00:01:06] 被黑洞吞噬的太阳

[00:01:06] Won't you come

[00:01:08] 难道你不会降临

[00:01:08] Won't you come

[00:01:15] 难道你不会降临

[00:01:15] Stuttering

[00:01:18] 瞠目结舌

[00:01:18] Cold and damp

[00:01:20] 冰冷潮湿

[00:01:20] Steal the warm wind

[00:01:22] 带走了暖风

[00:01:22] Tired friend

[00:01:24] 疲倦的朋友

[00:01:24] Times are gone

[00:01:26] 在这个时代

[00:01:26] For honest men

[00:01:29] 诚实的人，无法生存

[00:01:29] And sometimes

[00:01:30] 有时候

[00:01:30] Far too long

[00:01:32] 太多时候

[00:01:32] For snakes

[00:01:34] 只有心狠手辣的人才能活下来

[00:01:34] In my shoes

[00:01:36] 在我看来

[00:01:36] A walking sleep

[00:01:38] 一切像是梦游

[00:01:38] And my youth

[00:01:40] 我年轻时

[00:01:40] I pray to keep

[00:01:42] 会祈祷

[00:01:42] Heaven send

[00:01:44] 希望

[00:01:44] Hell away

[00:01:47] 正义能战胜邪恶

[00:01:47] No one sings

[00:01:48] 再没有人

[00:01:48] Like you

[00:01:50] 能如你一般

[00:01:50] Anymore

[00:01:54] 尽情歌唱

[00:01:54] Black hole sun

[00:01:56] 被黑洞吞噬的太阳

[00:01:56] Won't you come

[00:01:59] 难道你不会降临

[00:01:59] And wash away the rain

[00:02:03] 赶走暴雨吗

[00:02:03] Black hole sun

[00:02:05] 被黑洞吞噬的太阳

[00:02:05] Won't you come

[00:02:07] 难道你不会降临

[00:02:07] Won't you come

[00:02:12] 难道你不会降临

[00:02:12] Black hole sun

[00:02:14] 被黑洞吞噬的太阳

[00:02:14] Won't you come

[00:02:17] 难道你不会降临

[00:02:17] And wash away the rain

[00:02:21] 赶走暴雨吗

[00:02:21] Black hole sun

[00:02:23] 被黑洞吞噬的太阳

[00:02:23] Won't you come

[00:02:25] 难道你不会降临

[00:02:25] Won't you come

[00:03:27] 难道你不会降临

[00:03:27] Hang my head

[00:03:29] 昂起头

[00:03:29] Drown my fear

[00:03:31] 把内心恐惧抛一边

[00:03:31] Till you all just

[00:03:34] 直至

[00:03:34] Disappear

[00:03:38] 你完全消失

[00:03:38] Black hole sun

[00:03:40] 被黑洞吞噬的太阳

[00:03:40] Won't you come

[00:03:44] 难道你不会降临

[00:03:44] And wash away the rain

[00:03:47] 赶走暴雨吗

[00:03:47] Black hole sun

[00:03:49] 被黑洞吞噬的太阳

[00:03:49] Won't you come

[00:03:52] 难道你不会降临

[00:03:52] Won't you come

[00:03:56] 难道你不会降临

[00:03:56] Black hole sun

[00:03:58] 被黑洞吞噬的太阳

[00:03:58] Won't you come

[00:04:02] 难道你不会降临

[00:04:02] And wash away the rain

[00:04:05] 赶走暴雨吗

[00:04:05] Black hole sun

[00:04:07] 被黑洞吞噬的太阳

[00:04:07] Won't you come

[00:04:09] 难道你不会降临

[00:04:09] Won't you come

[00:04:14] 难道你不会降临