《Nobody Knows》歌词

[00:00:00] Nobody Knows (天知地知) - Devante

[00:00:27] //

[00:00:27] It feels like the whole world is on our backs

[00:00:30] 感觉我们好像背负着整个世界

[00:00:30] They don't understand understand baby

[00:00:33] 别人无法理解 宝贝

[00:00:33] And it feels like nobody's on our side

[00:00:36] 感觉我们好像在孤军奋战

[00:00:36] We're in this alone in the fight baby

[00:00:39] 我们在这场战役中孤军奋战

[00:00:39] Don't really know what to do but I gotta get it together

[00:00:43] 不知道该做什么 但是我准备弥补这一切

[00:00:43] Been hurt pushed in the dirt but I gotta make it better

[00:00:46] 伤痕累累 一切都要烟消云散 但是我想要扭转现状

[00:00:46] See my peeps and your peeps just keep on making us weaker

[00:00:49] 我们互相窥视 只会让我们的感情愈加脆弱

[00:00:49] But I won't keep loving you a secret

[00:00:52] 但是我不会再把爱深藏心底

[00:00:52] Baby girl I'm missing you

[00:00:54] 宝贝 我一直思念着你

[00:00:54] Still hold on to your pillow for the scent of you

[00:00:57] 仍旧抱紧枕头 在上面寻觅着你的气味

[00:00:57] Hangin' on to your picture reminiscing boo

[00:01:01] 握着你的照片 仔细追忆着你

[00:01:01] Nobody really knows what we've been through

[00:01:04] 无人真的知道 我们曾经历过什么

[00:01:04] We've been through

[00:01:06] 我们曾走过怎样的路途

[00:01:06] Nobody nobody really knows where we've been

[00:01:09] 无人知道 我们曾经历过什么

[00:01:09] Nobody nobody really knows no

[00:01:12] 无人知晓

[00:01:12] Nobody nobody really knows about us

[00:01:16] 没有人了解我们的爱情

[00:01:16] Nobody nobody nobody knows baby

[00:01:19] 无人知晓 宝贝

[00:01:19] It seems like your friends keep tearing us apart

[00:01:22] 看起来你的朋友们想要拆散我们

[00:01:22] And making it hard for this thing to work baby

[00:01:26] 彻底毁掉我们的爱情

[00:01:26] And it seems like your family's mad

[00:01:28] 看起来你的家人也十分生气

[00:01:28] That you spend time with your man and not with them and it hurts

[00:01:31] 因为你为了陪伴我而忽视了他们 这让他们很受伤

[00:01:31] Baby

[00:01:32] 宝贝

[00:01:32] So you think that you gotta do what's right and let this thing go

[00:01:35] 你想要遵循他们的指示 让我们的爱情远走

[00:01:35] So I guess I gotta do what's right and let this ring go

[00:01:39] 我猜我也要做出正确的选择 放弃我们的爱情

[00:01:39] I know you feelin' it everytime you see me on TV

[00:01:42] 每当你在电视上看到我的身影 我知道你会与我感同身受

[00:01:42] Just know when I'm singing I'm singing to you cuz you're my baby

[00:01:45] 你会知道 我是在为你而唱 因为你是我的挚爱

[00:01:45] Baby girl I'm missing you

[00:01:47] 宝贝 我一直思念着你

[00:01:47] Still hold on to your pillow for the scent of you

[00:01:50] 仍旧抱紧枕头 在上面寻觅着你的气味

[00:01:50] Hangin' on to your picture reminiscing boo

[00:01:53] 握着你的照片 仔细追忆着你

[00:01:53] Nobody really knows what we've been through

[00:01:58] 无人真的知道 我们曾经历过什么

[00:01:58] Nobody nobody really knows where we've been

[00:02:02] 无人知道 我们曾经历过什么

[00:02:02] Nobody nobody really knows no

[00:02:05] 无人知晓

[00:02:05] Nobody nobody really knows about us

[00:02:08] 没有人了解我们的爱情

[00:02:08] Nobody nobody nobody knows baby

[00:02:11] 无人知晓 宝贝

[00:02:11] Baby girl I'm missing you wishing you would just understand

[00:02:15] 宝贝 我思念着你 希望你知道我的心意

[00:02:15] That I gotta lot of love baby so let me hold your hand

[00:02:18] 我对你有无限的爱意 宝贝 让我握紧你的手

[00:02:18] Ain't nobody else gonna do you the way that I can do you

[00:02:21] 没有其他人会像我一样深爱着你

[00:02:21] Ain't tryna hold these emotions so let me give 'em to you

[00:02:25] 无人会像我一样 带给你那种热恋的感觉

[00:02:25] I'll be the strength that you need just have the strength to believe

[00:02:28] 我会成为你坚强的后盾 你要坚定不移地相信

[00:02:28] I'll give you all that I got boo you can take it or leave

[00:02:31] 我会付出我的全部 你可以随心所欲

[00:02:31] I'll leave it your hands just hope you understand

[00:02:35] 我会亲手交到你的手上 希望你能理解

[00:02:35] That when you had me you had me and had a real man

[00:02:37] 当你拥有我的时候 你就拥有了一个真正的男人

[00:02:37] Baby girl I'm missing you

[00:02:39] 宝贝 我一直思念着你

[00:02:39] Still hold on to your pillow for the scent of you

[00:02:42] 仍旧抱紧枕头 在上面寻觅着你的气味

[00:02:42] Hangin' on to your picture reminiscing boo

[00:02:46] 握着你的照片 仔细追忆着你

[00:02:46] Nobody really knows what we've been through

[00:02:51] 无人真的知道 我们曾经历过什么

[00:02:51] Nobody nobody really knows where we've been

[00:02:54] 无人知道 我们曾经历过什么

[00:02:54] Nobody nobody really knows no

[00:02:57] 无人知晓

[00:02:57] Nobody nobody really knows about us

[00:03:01] 没有人了解我们的爱情

[00:03:01] Nobody nobody nobody knows baby

[00:03:04] 无人知晓 宝贝

[00:03:04] I'm missing you

[00:03:05] 我一直思念着你

[00:03:05] Still hold on to your pillow for the scent of you

[00:03:09] 仍旧抱紧枕头 在上面寻觅着你的气味

[00:03:09] Hangin' on to your picture reminiscing boo

[00:03:12] 握着你的照片 仔细追忆着你

[00:03:12] Nobody really knows what we've been through

[00:03:17] 无人真的知道 我们曾经历过什么

[00:03:17] Nobody nobody really knows where we've been

[00:03:21] 无人知道 我们曾经历过什么

[00:03:21] Nobody nobody really knows no

[00:03:24] 无人知晓

[00:03:24] Nobody nobody really knows about us

[00:03:27] 没有人了解我们的爱情

[00:03:27] Nobody nobody nobody knows baby

[00:03:32] 无人知晓 宝贝