《The Game Of Love》歌词

[00:00:00] The Game Of Love (爱情游戏) - Santana (桑塔纳)

[00:00:20] //

[00:00:20] Tell me just what you want me to be

[00:00:28] 告诉我，你想让我怎样

[00:00:28] One kiss and boom you're

[00:00:32] 只要一个吻，一声轻语

[00:00:32] The only one for me

[00:00:35] 你是我的唯一

[00:00:35] So please tell me why don't you

[00:00:39] 所以请告诉我 为何你

[00:00:39] Come around no more

[00:00:43] 不再走过来

[00:00:43] Cause right now I'm crying

[00:00:48] 因为此时我正在哭泣

[00:00:48] Outside the door of your candy store

[00:00:51] 在你的糖果店门外

[00:00:51] It just takes a little bit of this

[00:00:54] 只需忍受一点这个

[00:00:54] A little bit of that

[00:00:56] 忍受一点那个

[00:00:56] It started with a kiss

[00:00:58] 爱从一个吻开始

[00:00:58] Now we're up to bat

[00:01:00] 现在，我们都在忍受

[00:01:00] A little bit of laughs

[00:01:02] 一点点嘲笑

[00:01:02] A little bit of pain

[00:01:04] 一点点痛苦

[00:01:04] I'm telling you my babe

[00:01:06] 让我告诉你，我的宝贝

[00:01:06] It's all in the game of love

[00:01:11] 一切尽在爱的游戏中

[00:01:11] Whatever you make it to be

[00:01:16] 不管你让爱怎样

[00:01:16] Sunshine set on this cold lonely sea

[00:01:23] 太阳依然从这孤独冰冷的海面升起

[00:01:23] So please baby try and use me for

[00:01:28] 所以，我的宝贝

[00:01:28] What I'm good for

[00:01:31] 试着让我成为适合你的人

[00:01:31] It ain't sayin' goodbye

[00:01:35] 这不是分别

[00:01:35] That's knocking down the door of

[00:01:38] 是拆下你

[00:01:38] Your candy store

[00:01:39] 糖果店的门

[00:01:39] It just takes a little bit of this

[00:01:42] 只需忍受一点这个

[00:01:42] A little bit of that

[00:01:44] 忍受一点那个

[00:01:44] It started with a kiss

[00:01:46] 爱从一个吻开始

[00:01:46] Now we're up to bat

[00:01:48] 现在，我们都在忍受

[00:01:48] A little bit of laughs

[00:01:50] 一点点嘲笑

[00:01:50] A little bit of pain

[00:01:52] 一点点痛苦

[00:01:52] I'm telling you my babe

[00:01:54] 让我告诉你，我的宝贝

[00:01:54] It's all in the game of love

[00:01:58] 一切尽在爱的游戏中

[00:01:58] It's all in this game of love

[00:02:04] 一切尽在爱的游戏中

[00:02:04] You roll me

[00:02:06] 你让我疯狂

[00:02:06] Control me

[00:02:08] 你控制了我

[00:02:08] Console me

[00:02:10] 安慰我

[00:02:10] Please hold me

[00:02:12] 请抱紧我

[00:02:12] You guide me

[00:02:14] 你指引我

[00:02:14] Divide me

[00:02:16] 吸引我

[00:02:16] Into what

[00:02:51] 深陷其中

[00:02:51] So please tell me why don't you

[00:02:56] 请告诉我为什么

[00:02:56] Come around no more

[00:02:59] 你不再来

[00:02:59] Cause right now I'm crying

[00:03:04] 因为此时我正在哭泣

[00:03:04] Outside the door of your love so

[00:03:07] 在你爱的门前

[00:03:07] It just takes a little bit of this

[00:03:10] 只需忍受一点这个

[00:03:10] A little bit of that

[00:03:12] 忍受一点那个

[00:03:12] It started with a kiss

[00:03:14] 爱从一个吻开始

[00:03:14] Now we're up to bat

[00:03:16] 现在，我们都正在忍受

[00:03:16] A little bit of laughs

[00:03:18] 一点点嘲笑

[00:03:18] A little bit of pain

[00:03:20] 一点点痛苦

[00:03:20] I'm telling you my babe

[00:03:22] 让我告诉你，我的宝贝

[00:03:22] It's all in the game of love

[00:03:26] 一切尽在爱的游戏中

[00:03:26] It's all in this game of love

[00:03:30] 一切尽在爱的游戏中

[00:03:30] It's all in the game of love

[00:03:34] 一切尽在爱的游戏中

[00:03:34] Yeah in the game of love

[00:03:40] 尽在爱的游戏中

[00:03:40] Roll me

[00:03:42] 让我疯狂

[00:03:42] Control me

[00:03:44] 请抱紧我

[00:03:44] Please hold me

[00:03:47] 指引我

[00:03:47] (make me feel good yeah)

[00:03:49] 让我感觉不错

[00:03:49] A little bit of that

[00:03:50] 忍受一点

[00:03:50] A little bit of pain

[00:03:56] 一点点痛苦

[00:03:56] A little bit of kiss

[00:03:58] 一点点亲吻

[00:03:58] A little bit of that

[00:04:04] 忍受一点

[00:04:04] A little bit of that

[00:04:06] 忍受一点

[00:04:06] A little bit of pain

[00:04:11] 一点点痛苦