《サンセット (蒼い夕陽）》歌词

[00:00:00] サンセット - 谷村新司 (たにむら しんじ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：谷村新司

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：谷村新司

[00:00:29] //

[00:00:29] はるかな空の彼方を

[00:00:36] 遥远天空的彼岸

[00:00:36] じっとみつめ

[00:00:41] 我凝神眺望

[00:00:41] 涙にくれる私を

[00:00:47] 带给我眼泪的你

[00:00:47] 貴方は知らない

[00:00:52] 知道吗

[00:00:52] 沈む夕陽の色は

[00:00:58] 夕阳的颜色

[00:00:58] 悲しすぎて

[00:01:04] 太过悲伤

[00:01:04] 赤く染まる私のほゝを

[00:01:11] 被染红的

[00:01:11] 想い出が

[00:01:14] 我的回忆

[00:01:14] 何も変っていない

[00:01:19] 什么都没有改变

[00:01:19] 何も変っていない

[00:01:24] 什么都没有改变

[00:01:24] ただ貴方と私

[00:01:27] 只有你和我

[00:01:27] 以外は……

[00:01:53] 除此之外

[00:01:53] 信じれるものを下さい

[00:01:59] 请给我一个相信的理由

[00:01:59] それさえあれば

[00:02:05] 只要有了它

[00:02:05] たった一人で笑って

[00:02:10] 即使只有一个人欢笑

[00:02:10] 死んでゆける

[00:02:15] 死也值得

[00:02:15] 空は赤く美しい

[00:02:22] 红色的天空很美

[00:02:22] うその色

[00:02:27] 谎言的颜色

[00:02:27] どうして私の心だけ

[00:02:32] 为何只有我的心

[00:02:32] こんなに蒼い

[00:02:37] 如此荒凉

[00:02:37] 何も変っていない

[00:02:42] 设么么都没有改变

[00:02:42] 何も変っていない

[00:02:47] 什么都不会改变

[00:02:47] ただ貴方と私

[00:02:50] 只有你和我

[00:02:50] 以外は……

[00:03:16] 之外

[00:03:16] 何も変っていない

[00:03:21] 什么都没有改变

[00:03:21] 何も変っていない

[00:03:26] 什么都没有改变

[00:03:26] ただ貴方と私

[00:03:28] 只有你和我

[00:03:28] 以外は……

[00:03:35] 之外

[00:03:35] はるかな空の彼方を

[00:03:39] 遥远天空的彼岸

[00:03:39] じっとみつめ

[00:03:43] 我凝神眺望

[00:03:43] 涙にくれる私を

[00:03:50] 带给我眼泪的你

[00:03:50] 貴方は知らない

[00:03:58] 知道吗

[00:03:58] 知らない ...

[00:04:03] 你不知道