《Bombtrack(Live Album Version)》歌词

[00:00:00] Bombtrack (Live Album Version) - Rage Against The Machine

[00:00:25] //

[00:00:25] Ughh hey you its just another bombtrack ughh

[00:00:42] 这又是个陷阱

[00:00:42] Hey you its just another bombtrack yeah

[00:00:49] 这又是个陷阱

[00:00:49] It goes a-one two three and

[00:00:52] 一，二，三

[00:00:52] Its just another bombtrack

[00:00:54] 这又是个陷阱

[00:00:54] And suckas be thinkin that they can fake this

[00:00:56] 他们以为自己能伪装好

[00:00:56] But I'm gonna drop it at a higher level

[00:00:59] 但我会在高处把它摔下

[00:00:59] Cause I'm inclined to stoop down

[00:01:01] 因为我注定要屈服

[00:01:01] Hand out some beat-downs

[00:01:02] 给出一些东西

[00:01:02] Cold runna train on punk hos that

[00:01:04] 把那些人训练成那样

[00:01:04] Think they run the game

[00:01:06] 以为他们控制着游戏

[00:01:06] But I learned to burn that bridge and delete

[00:01:09] 我把那桥给烧了

[00:01:09] Those who compete at a level thats obsolete

[00:01:12] 那些在同一水平上竞争的人

[00:01:12] Instead I warm my hands upon the flames of the flag

[00:01:15] 我用旗帜下的火炬温暖你的手

[00:01:15] As I recall our downfall

[00:01:17] 我记得我们的坠落

[00:01:17] And the business that burned us all

[00:01:19] 那时也燃烧了我们

[00:01:19] See through the news and the views that twist reality

[00:01:22] 看看那些歪曲真相的新闻和观点

[00:01:22] Enough

[00:01:22] 够了

[00:01:22] I call the bluff

[00:01:23] 我把它称作悬崖

[00:01:23] Manifest destiny

[00:01:25] 命中注定

[00:01:25] Landlords and power whores

[00:01:26] 地主和权宠

[00:01:26] On my people they took turns

[00:01:28] 我的人民轮换机会

[00:01:28] Dispute the suits I ignite

[00:01:30] 争议我的举动

[00:01:30] And then watch em burn

[00:01:31] 然后看着他们燃烧

[00:01:31] With the thoughts from a militant mind

[00:01:35] 带着好斗的思想

[00:01:35] Hardline hardline after hardline

[00:01:38] 坚持不妥协

[00:01:38] Landlords and power whores

[00:01:39] 地主和权宠

[00:01:39] On my people they took turns

[00:01:41] 我的人民轮换机会

[00:01:41] Dispute the suits I ignite

[00:01:43] 争议我的举动

[00:01:43] And then watch em burn

[00:01:44] 然后看着他们燃烧

[00:01:44] Burn burn yes ya gonna burn

[00:01:47] 燃烧吧

[00:01:47] Burn burn yes ya gonna burn

[00:01:50] 燃烧吧

[00:01:50] Burn burn yes ya gonna burn

[00:01:53] 燃烧吧

[00:01:53] Burn burn yes ya gonna burn

[00:01:56] 燃烧吧

[00:01:56] Yes ya gonna burn burn yes ya gonna burn

[00:01:59] 燃烧吧

[00:01:59] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:02] 燃烧吧

[00:02:02] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:05] 燃烧吧

[00:02:05] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:09] 燃烧吧

[00:02:09] It goes a-one two three

[00:02:11] 一，二，三

[00:02:11] Another funky radical bombtrack

[00:02:12] 又是一个陷阱

[00:02:12] Started as a sketch in my notebook

[00:02:15] 在我的笔记里打草稿

[00:02:15] And now d**e hooks make punks take another look

[00:02:18] 现在人们想改造那干涉我的混混

[00:02:18] My thoughts ya hear and ya begin to fear

[00:02:21] 我感觉到你的害怕

[00:02:21] That ya card will get pulled if ya interfere

[00:02:24] 你的卡片会被选择 如果你

[00:02:24] With the thoughts from a militant mind

[00:02:28] 带着好斗的思想

[00:02:28] Hardline hardline after hardline

[00:02:31] 坚持不妥协

[00:02:31] Landlords and power whores

[00:02:32] 地主和权宠

[00:02:32] On my people they took turns

[00:02:34] 我的人民轮换机会

[00:02:34] Dispute the suits I ignite

[00:02:36] 争议我的举动

[00:02:36] And then watch em burn

[00:02:38] 然后看着他们燃烧

[00:02:38] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:40] 燃烧吧

[00:02:40] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:43] 燃烧吧

[00:02:43] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:47] 燃烧吧

[00:02:47] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:50] 燃烧吧

[00:02:50] Yes ya gonna burn burn yes ya gonna burn

[00:02:53] 燃烧吧

[00:02:53] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:56] 燃烧吧

[00:02:56] Burn burn yes ya gonna burn

[00:02:59] 燃烧吧

[00:02:59] Burn burn yes ya gonna burn

[00:03:07] 燃烧吧

[00:03:07] Euurrrggghhhhh

[00:03:16] //

[00:03:16] Uggh hey you its just another bombtrack

[00:03:24] 又是一个陷阱

[00:03:24] Check it out

[00:03:34] 检查一下

[00:03:34] Burn burn yes ya gonna burn

[00:03:39] 燃烧吧