《Lovesick Mistake(Album Version)》歌词

[00:00:00] Lovesick Mistake (单相思的错误) - Erin McCarley

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh dear

[00:00:04] 亲爱的

[00:00:04] What can I say

[00:00:11] 我还能说什么呢

[00:00:11] I'm high here

[00:00:14] 我高高在上

[00:00:14] Up and spinning away

[00:00:19] 与你渐行渐远

[00:00:19] From a kiss of a thrill to be filled

[00:00:23] 远离那个充满激情的吻

[00:00:23] Can someone hear me

[00:00:29] 有谁能听到我说话吗

[00:00:29] Love what do you say

[00:00:38] 爱 你在说什么呢

[00:00:38] Your mystery winds me up to be playful

[00:00:47] 你神秘又挥之不去 把我耍得团团转

[00:00:47] Here goes my curious center

[00:00:50] 让我好奇不断

[00:00:50] With it is someone listening

[00:00:56] 因为这点 有人在倾听

[00:00:56] I hope no one is listening

[00:01:02] 我倒希望无人倾听

[00:01:02] How do I slow down

[00:01:05] 我可以将慢下来的方法

[00:01:05] I can relay to my heart now

[00:01:10] 传递给我的心

[00:01:10] I've thrown what I've known isn't love for me out

[00:01:16] 我舍弃了不属于我的爱

[00:01:16] I'm running on empty

[00:01:20] 慢慢变得一事无成

[00:01:20] I've gotta find some way

[00:01:24] 我要找到一种方法

[00:01:24] To fumble right through this new heartache

[00:01:29] 在这心痛中慢慢摸索前进

[00:01:29] It's torn me apart

[00:01:31] 那让我折磨不已

[00:01:31] Oh lovesick mistake

[00:01:35] 为情所困所犯的错

[00:01:35] Turn me away

[00:01:41] 让我偏离爱的路线

[00:01:41] Time says it's the end of the day

[00:01:50] 这一天又结束了

[00:01:50] My inside says

[00:01:54] 我怀念着

[00:01:54] For your lips to forget what time says

[00:01:59] 你的双唇 忘却了时间

[00:01:59] Do I let go of the fear when you steal

[00:02:04] 在你让我思考失去逻辑时

[00:02:04] The logic around me

[00:02:08] 我还会感到害怕吗

[00:02:08] Oh god save me I'm trying

[00:02:14] 神啊救救我吧 我正努力着

[00:02:14] How do I slow down

[00:02:17] 我可以将慢下来的方法

[00:02:17] I can relay to my heart now

[00:02:22] 传递给我的心

[00:02:22] I've thrown what I've known isn't love for me out

[00:02:28] 我舍弃了不属于我的爱

[00:02:28] I'm running on empty

[00:02:33] 慢慢变得一事无成

[00:02:33] I've gotta find some way

[00:02:36] 我要找到一种方法

[00:02:36] To fumble right through this new heartache

[00:02:41] 让我在心痛的日子里摸索前进

[00:02:41] It's torn me apart

[00:02:43] 那让我折磨不已

[00:02:43] Oh lovesick mistake

[00:02:47] 为情所困所犯的错

[00:02:47] Turn me away

[00:02:52] 让我偏离爱的路线

[00:02:52] I think I'll disappear

[00:02:55] 我或许会消失

[00:02:55] Leave my head in the air

[00:02:57] 把头伸到空中

[00:02:57] For a chance to feel

[00:03:00] 就为了能感受一下

[00:03:00] So far far away from here

[00:03:05] 现在 远离这里

[00:03:05] I know I can't stay too long

[00:03:13] 我知道此地不宜久留

[00:03:13] Ooo

[00:03:16] //

[00:03:16] I don't belong here

[00:03:40] 我不属于这里

[00:03:40] I've gotta find some way

[00:03:43] 我要找到一种方法

[00:03:43] To fumble right through this new heartache

[00:03:48] 让我在心痛的日子里摸索前进

[00:03:48] It's torn me apart

[00:03:50] 让我在心痛的日子里摸索前进

[00:03:50] Oh lovesick mistake

[00:03:54] 为情所困所犯的错

[00:03:54] Turn me away

[00:03:59] 让我偏离爱的路线

[00:03:59] Turn me away

[00:04:04] 让我偏离爱的路线