《Ain’t Talkin’ ’Bout Love(2015 Remaster)》歌词

[00:00:00] Ain't Talkin' 'Bout Love (不谈情) - Van Halen (范·海伦)

[00:00:27] //

[00:00:27] I heard the news baby

[00:00:30] 我听到消息 宝贝

[00:00:30] All about your disease

[00:00:34] 全都是关于你的病情

[00:00:34] Yeah you may have all you want baby

[00:00:37] 你可能有了你想要的一切 宝贝

[00:00:37] But I got something you need oh yeah

[00:00:41] 但我也有你需要的东西

[00:00:41] Ain't talking about love

[00:00:44] 不要谈论爱情

[00:00:44] My love is rotten to the core

[00:00:47] 我的爱已经从内部开始腐烂

[00:00:47] Ain't talking about love

[00:00:51] 不要谈论爱情

[00:00:51] Just like I told you before yeah before

[00:00:54] 就像我以前对你说的 以前

[00:00:54] You know you're semi-good looking

[00:00:58] 你知道你长得差强人意

[00:00:58] And on the streets again

[00:01:01] 又在街上碰到

[00:01:01] Ooh yeah you think you're really cooking baby

[00:01:05] 你觉得你真的在掌厨 宝贝

[00:01:05] You better find yourself a friend my friend

[00:01:08] 你最好找个朋友我的朋友

[00:01:08] Ain't talking about love

[00:01:11] 不要谈论爱情

[00:01:11] My love is rotten to the core

[00:01:15] 我的爱已经从内部开始腐烂

[00:01:15] Ain't gonna talk about love

[00:01:18] 不要谈论爱情

[00:01:18] Just like I told you before before uh before uh before before

[00:01:36] 就像我以前对你说的以前 以前 以前 以前

[00:01:36] Ain't talking about love

[00:01:39] 不要谈论爱情

[00:01:39] Babe it's rotten to the core

[00:01:42] 我的爱已经从内部开始腐烂

[00:01:42] Ain't talking about love

[00:01:46] 不要谈论爱情

[00:01:46] Just like I told you before uh before

[00:01:50] 就像我以前对你说的嗯 以前

[00:01:50] I been to the edge

[00:01:53] 我曾到悬崖边

[00:01:53] And there I stood and looked down

[00:01:56] 站在那儿往下俯视

[00:01:56] You know I lost a lot of friends there baby

[00:02:00] 你知道在那儿我死了很多朋友 宝贝

[00:02:00] I got no time to mess around

[00:02:03] 我没有时间再到处鬼混了

[00:02:03] Mmm so if you want it got to plead for it baby

[00:02:07] 所以如果你想要什么 就去为之流血流汗 宝贝

[00:02:07] Yeah got to got to plead baby

[00:02:10] 去吧 流血流汗 宝贝

[00:02:10] Mmm you got to got to plead baby

[00:02:14] 你得 得流血流汗 宝贝

[00:02:14] Hey got to got to plead baby

[00:02:17] 去吧 流血流汗 宝贝

[00:02:17] Ain't talking about love

[00:02:21] 不要谈论爱情

[00:02:21] My love is rotten to the core

[00:02:24] 我的爱已经从内部开始腐烂

[00:02:24] Ain't talking about love

[00:02:27] 不要谈论爱情

[00:02:27] Just like I told you before before before

[00:02:31] 就像我以前对你说的 以前 以前

[00:02:31] Ain't talking about love

[00:02:34] 不要谈论爱情

[00:02:34] Don't wanna talk about love

[00:02:38] 不要谈论爱情

[00:02:38] Don't need to talk about love

[00:02:41] 不必谈论爱情

[00:02:41] Ain't gonna talk about love

[00:02:43] 千万不要谈论爱情

[00:02:43] No more no more ahhh

[00:02:59] 一点也不要 一点也不要 啊

[00:02:59] Hey hey hey

[00:03:02] //

[00:03:02] Hey hey hey

[00:03:05] //

[00:03:05] Hey hey hey

[00:03:09] //

[00:03:09] Hey hey hey

[00:03:12] //

[00:03:12] Hey hey hey

[00:03:15] //

[00:03:15] Hey hey hey

[00:03:19] //

[00:03:19] Hey hey hey

[00:03:22] //

[00:03:22] Hey hey hey

[00:03:26] //

[00:03:26] Hey hey hey

[00:03:31] //