《Heart to Heart》歌词

[00:00:00] Heart To Heart (Album Version) - Kenny Loggins

[00:00:30] //

[00:00:30] You ain't crazy

[00:00:32] 你对爱不够痴狂

[00:00:32] I ain't gonna lie anymore

[00:00:36] 我不会再说谎了

[00:00:36] What you're feelin'

[00:00:37] 无论你感受到什么

[00:00:37] There's a reason for

[00:00:40] 总有原因

[00:00:40] I wanna do right

[00:00:43] 我不想再错下去了

[00:00:43] Oh I gotta do right

[00:00:47] 我不会再错下去了

[00:00:47] Do I love you

[00:00:49] 我那么爱你

[00:00:49] Oh you know I've tried

[00:00:53] 你知道我已经尽力了

[00:00:53] But what you're after

[00:00:55] 但你想要的

[00:00:55] You can't find in my eyes

[00:00:58] 我却无法给予

[00:00:58] I wanna do right

[00:01:00] 我不想再错下去了

[00:01:00] Hmm hmm hmm horns

[00:01:03] 呼喊吧

[00:01:03] Darlin'

[00:01:04] 亲爱的

[00:01:04] Tell the truth

[00:01:07] 告诉我真相

[00:01:07] Don't turn away

[00:01:09] 不要转身离开

[00:01:09] This is our last chance

[00:01:12] 这是我们最后的机会

[00:01:12] To touch each others heart

[00:01:17] 让我们真心交流吧

[00:01:17] Does anything last forever

[00:01:20] 是否一切会持续到永远

[00:01:20] I don't know

[00:01:23] 我不知道

[00:01:23] Maybe we're near the end

[00:01:26] 或许我们就要走到尽头

[00:01:26] So come and tell me

[00:01:27] 所以 来告诉我吧

[00:01:27] So darlin'

[00:01:27] 亲爱的

[00:01:27] Oh how can we go on together

[00:01:32] 我们怎样才能继续携手同行

[00:01:32] Now that we've grown apart

[00:01:34] 如今我们已经分开

[00:01:34] Well the only way to start

[00:01:37] 想要重新开始

[00:01:37] Is heart to heart

[00:01:51] 必须坦诚交流

[00:01:51] One by one

[00:01:53] 一次又一次

[00:01:53] We're collecting lies

[00:01:56] 我们听到的都是谎言

[00:01:56] When you can't give love

[00:01:59] 当你无法给予你的爱

[00:01:59] You give alibis

[00:02:02] 就拿借口搪塞

[00:02:02] Now I'm gonna do right

[00:02:04] 现在我不会再错下去了

[00:02:04] This time I gotta do right

[00:02:09] 这一次我不会再错了

[00:02:09] I don't wanna leave

[00:02:11] 我不想离你远去

[00:02:11] I don't wanna say good-bye

[00:02:14] 我不想说再见

[00:02:14] Sooner or later

[00:02:16] 宝贝

[00:02:16] Honey there comes a time

[00:02:18] 这一刻迟早会到来

[00:02:18] Tomorrow when you gotta do right

[00:02:22] 有一天 当你不再犯错

[00:02:22] Come on home

[00:02:24] 回家吧

[00:02:24] Darlin'

[00:02:26] 亲爱的

[00:02:26] Tell the truth

[00:02:28] 告诉我真相

[00:02:28] Don't turn away

[00:02:31] 不要转身离开

[00:02:31] From this one last chance

[00:02:34] 这是我们最后的机会

[00:02:34] To touch each others heart

[00:02:39] 让我们真心交流吧

[00:02:39] Does anything last forever

[00:02:42] 是否一切会持续到永远

[00:02:42] I don't know

[00:02:45] 我不知道

[00:02:45] Maybe we're near the end

[00:02:47] 或许我们就要走到尽头

[00:02:47] So come and tell me

[00:02:48] 所以 来告诉我吧

[00:02:48] So Darlin'

[00:02:49] 亲爱的

[00:02:49] Oh how can we go on together

[00:02:53] 我们怎样才能继续携手同行

[00:02:53] Now that we've grown apart

[00:02:56] 如今我们已经分开

[00:02:56] Well the only way to start

[00:02:59] 想要重新开始

[00:02:59] Is heart to heart

[00:03:02] 必须坦诚交流

[00:03:02] Why are you so torn apart

[00:03:04] 为何你让我如此伤心

[00:03:04] I need a little more lovin' in my heart

[00:03:08] 我的内心一直呼唤爱的到来

[00:03:08] People say that love will grow

[00:03:10] 人们说爱会慢慢成长

[00:03:10] So how was I to know

[00:03:12] 我怎么知道

[00:03:12] Love that's come through years and years

[00:03:15] 年复一年 爱得越来越深

[00:03:15] Can't find a way back home

[00:03:18] 再也找不到

[00:03:18] Anymore

[00:03:40] 回家的路

[00:03:40] Darlin'

[00:03:42] 亲爱的

[00:03:42] Tell the truth

[00:03:44] 告诉我真相

[00:03:44] Don't turn away

[00:03:47] 不要转身离开

[00:03:47] This is our last chance

[00:03:50] 这是我们最后的机会

[00:03:50] To touch each others heart

[00:03:55] 让我们真心交流吧

[00:03:55] Does anything last forever

[00:03:58] 是否一切会持续到永远

[00:03:58] I don't know

[00:04:00] 我不知道

[00:04:00] But maybe we're near the end

[00:04:03] 或许我们就要走到尽头

[00:04:03] So darlin' tell me

[00:04:05] 所以 亲爱的 告诉我

[00:04:05] Oh how can we go on together

[00:04:10] 我们怎样才能继续携手同行

[00:04:10] Now that we've grown apart

[00:04:12] 如今我们已经分开

[00:04:12] Well the only way to start

[00:04:15] 想要重新开始

[00:04:15] Is heart to heart

[00:04:18] 必须坦诚交流

[00:04:18] Does anything last forever

[00:04:21] 是否一切会持续到永远

[00:04:21] I don't know

[00:04:24] 我不知道

[00:04:24] But maybe we're near the end

[00:04:26] 或许我们就要走到尽头

[00:04:26] So darlin' tell me

[00:04:29] 所以 亲爱的 告诉我

[00:04:29] Oh how can we go on together

[00:04:33] 我们怎样才能继续携手同行

[00:04:33] Now that we've grown apart

[00:04:35] 如今我们已经分开

[00:04:35] Well the only way to start

[00:04:39] 想要重新开始

[00:04:39] Is heart to heart

[00:04:44] 必须坦诚交流