《I’d Do It for Your Love》歌词

[00:00:00] I'd Do It for Your Love - Paul Simon (保罗·西蒙)

[00:00:26] //

[00:00:26] We were married on a rainy day

[00:00:32] 我们在一个雨天领证结婚了

[00:00:32] The sky was yellow

[00:00:33] 天空泛黄

[00:00:33] And the grass was gray

[00:00:38] 草地是灰色的

[00:00:38] We signed the papers

[00:00:39] 我们签署了文件

[00:00:39] And we drove away

[00:00:43] 开车离去

[00:00:43] I do it for your love

[00:00:50] 我做这些都是为了你的爱

[00:00:50] The rooms were musty

[00:00:52] 房间散发出霉味

[00:00:52] And the pipes were old

[00:00:57] 水管也很老旧

[00:00:57] All that winter we shared a cold

[00:01:03] 整个冬天，我们都在寒冷中度过

[00:01:03] Drank all the orange juice

[00:01:05] 我们喝光了

[00:01:05] That we could hold

[00:01:08] 所有的橙汁

[00:01:08] I do it for your love

[00:01:16] 我做这些都是为了你的爱

[00:01:16] Found a rug

[00:01:17] 在旧货商店

[00:01:17] In an old junk shop

[00:01:22] 发现了一张毯子

[00:01:22] Brought it home to you

[00:01:28] 把它带回了家

[00:01:28] Along the way the colors ran

[00:01:32] 一路上，天空的色彩变幻着

[00:01:32] The orange bled the blue

[00:02:24] 橘色的光芒在蓝天中闪现

[00:02:24] Found a rug

[00:02:26] 在旧货商店

[00:02:26] In an old junk shop

[00:02:30] 发现了一张毯子

[00:02:30] Brought it home to you

[00:02:36] 把它带回了家

[00:02:36] Along the way the colors ran

[00:02:41] 一路上，天空的色彩变幻着

[00:02:41] The orange bled the blue

[00:02:49] 橘色的光芒在蓝天中闪现

[00:02:49] The sting of reason

[00:02:51] 伤人的借口

[00:02:51] The splash of tears

[00:02:55] 落下的眼泪

[00:02:55] The northern and the southern

[00:02:57] 北半球

[00:02:57] Hemisphere

[00:03:02] 南半球

[00:03:02] Love emerges and it disappears

[00:03:07] 爱情涌现，又消失

[00:03:07] I do it for your love

[00:03:13] 我做这些都是为了你的爱

[00:03:13] I do it for your love

[00:03:18] 我做这些都是为了你的爱