《Trickle Trickle(LP版)》歌词

[00:00:01] Trickle Trickle splash splash

[00:00:04] 雨滴落下，溅起水花

[00:00:04] Tell me how long will this rain last

[00:00:06] 告诉我这雨还会持续多长时间？

[00:00:06] The rain keeps droppin' there ain't no stoppin'

[00:00:09] 雨一直下，没有停的迹象

[00:00:09] Tell me how long will this rain last

[00:00:12] 告诉我这雨还会持续多长时间？

[00:00:12] Trickle Trickle slop slop

[00:00:14] 雨滴落下，溅起水花

[00:00:14] Just got to see my sweet gumdrop

[00:00:17] 我必须要去看我的女孩

[00:00:17] She's there waitin' and I'm hesitatin'

[00:00:19] 她还等在那儿，而我还在这儿犹豫不决

[00:00:19] Tell me just when the rain will stop

[00:00:22] 告诉我什么时候雨才会停

[00:00:22] Ronnie you dig my clothes here boy one button row

[00:00:27] 罗尼，你是我最好的朋友

[00:00:27] Well you know I'm sharp as a tack can you lend me your Cadillac

[00:00:32] 你知道我赶时间，你能把你的车借给我吗？

[00:00:32] Gotta go gotta go to the party yeah please lend me your show

[00:00:38] 我要去，我要去那个聚会，请借给我你的车

[00:00:38] Well if I can't take it you know I won't make it

[00:00:41] 如果我没参加，你知道我和她就完了

[00:00:41] And I won't see my baby no more

[00:00:43] 我就会再也看不见我的宝贝了

[00:00:43] Trickle trickle splash splash

[00:00:46] 雨滴落下，溅起水花

[00:00:46] Tell me how long will this rain last

[00:00:48] 告诉我这雨还会持续多长时间？

[00:00:48] The rain keeps droppin' there ain't no stoppin'

[00:00:51] 雨一直下，没有停的迹象

[00:00:51] Tell me how long will this rain last

[00:00:54] 告诉我这雨还会持续多长时间？

[00:00:54] Trickle trickle slop slop

[00:00:56] 雨滴落下，溅起水花

[00:00:56] Just got to see my sweet gumdrop

[00:00:59] 我必须要去看我的女孩

[00:00:59] She's there waitin' and I'm hesitatin'

[00:01:01] 她还等在那儿，而我还在犹豫不决

[00:01:01] Tell me just when the rain will stop

[00:01:25] 告诉我什么时候雨才会停

[00:01:25] Ronnie she's sweet she's fine yeah boy and I love her so

[00:01:30] 罗尼，她很甜美，她很好，是的，伙计，我非常爱她

[00:01:30] But if I can't make this party man she's sure to blow

[00:01:35] 但是如果我没参加这个派对，她肯定会生气

[00:01:35] I gotta go gotta go to the party yeah please lend me your show

[00:01:41] 我要去，我要去那个派对，是的，借我你的车

[00:01:41] Well if I can't make it you know I won't fake it

[00:01:44] 如果我没成功，你知道我不会假装的

[00:01:44] And I won't see my baby no more

[00:01:46] 我就会再也看不见我的宝贝了

[00:01:46] Trickle trickle splash splash

[00:01:49] 雨滴落下，溅起水花

[00:01:49] Tell me how long will this rain last

[00:01:51] 告诉我这雨还会持续多长时间？

[00:01:51] The rain keeps droppin' there ain't no stoppin'

[00:01:54] 雨一直下，没有停的迹象

[00:01:54] Tell me how long will this rain last

[00:01:57] 告诉我这雨还会持续多长时间？

[00:01:57] Trickle trickle slop slop

[00:01:59] 雨滴落下，溅起水花

[00:01:59] Just got to see my sweet gumdrop

[00:02:02] 我必须要去看我的女孩

[00:02:02] She's there waitin' and I'm hesitatin'

[00:02:04] 她还等在那儿，而我还在这儿犹豫不决

[00:02:04] Tell me just when the rain will stop

[00:02:07] 告诉我什么时候雨才会停

[00:02:07] Tell me how long will it last

[00:02:12] 告诉我它会持续多长时间？